Lyrics and translation Ersay Üner - Sana mı Yanayım?

Sana mı Yanayım?

Yok unutmadım asla
Bir bir aklımda
Gidiyordun kaç kez
Ben tuttum sarıla sarıla
Tabii, çare değilmiş
Hiçbir güven ayrılığa
Ama insan deniyor, öğreniyor yanıla yanıla
Azın gider çoğun kalır
Kesin deyip belki atlatır
Bilmem kalbin buna ne kadar dayanır
Oooof ooof
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?
Azın gider çoğun kalır
Kesin deyip belki atlatır
Bilmem kalbin buna ne kadar dayanır
Oooof ooof
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım
Bu kadar acıyı nasıl taşıyayım?
Sana mı yanayım?
Bana mı yanayım?
Bu kadar anıyı nereme koyayım?

Devrais-je pleurer pour toi ?

Je n'ai jamais oublié
Tout est dans mon esprit
Tu partais combien de fois
Je te tenais dans mes bras
Bien sûr, ce n'était pas un remède
Aucune confiance ne se sépare
Mais l'homme essaie, il apprend en se trompant
Peu partent, beaucoup restent
Certains disent que c'est sûr et peut-être que ça passe
Je ne sais pas à quel point ton cœur peut supporter ça
Oooof ooof
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Comment puis-je supporter tant de douleur ?
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Où puis-je mettre tous ces souvenirs ?
Peu partent, beaucoup restent
Certains disent que c'est sûr et peut-être que ça passe
Je ne sais pas à quel point ton cœur peut supporter ça
Oooof ooof
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Comment puis-je supporter tant de douleur ?
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Où puis-je mettre tous ces souvenirs ?
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Comment puis-je supporter tant de douleur ?
Devrais-je pleurer pour toi ?
Devrais-je pleurer pour moi ?
Où puis-je mettre tous ces souvenirs ?