Lyrics and translation Ersay Üner - Yürüdüm

Yürüdüm

Sözler birer birer veda ederken
Gözler hafif hafif yağar inceden
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
Aşkın bana karşı başı hep eğik
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
Uzunca bir süre ağladım halime
Düşünüp düşünüp düşünüp
Bir çare bulamadım acıdım kendime
Acımı tadımı yasımı
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
Kor kor alevler gördüm
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Ya kal ya git
Ya sev ya sevdir
Hayat senin karar senindir
Seni ben yazdım eller silerse
Zaman gelip pişman ederse
Dönme
Ya kal ya git
Ya sev ya sevdir
Hayat senin karar senindir
Seni ben yazdım eller silerse
Zaman gelip pişman ederse
Dönme
Sözler birer birer veda ederken
Gözler hafif hafif yağar inceden
Kalbim kırık dökük dilek tutarken
Aşkın bana karşı başı hep eğik
Yürüdüm yürüdüm yürüdüm
Uzunca bir süre ağladım halime
Düşünüp düşünüp düşünüp
Bir çare bulamadım acıdım kendime
Acımı tadımı yasımı
İçimdeki gizlimi saklımı dağladım
Kor kor alevler gördüm
İnanki ben hiç böyle yanmadım
Ya kal ya git
Ya sev ya sevdir
Hayat senin karar senindir
Seni ben yazdım eller silerse
Zaman gelip pişman ederse
Dönme
Ya kal ya git
Ya sev ya sevdir
Hayat senin karar senindir
Seni ben yazdım eller silerse
Zaman gelip pişman ederse
Dönme

J'ai marché

Les mots se disent au revoir un à un
Les yeux pleurent doucement, délicatement
Mon cœur est brisé, je fais des vœux brisés
L'amour me tourne le dos
J'ai marché, j'ai marché, j'ai marché
J'ai pleuré longtemps sur mon sort
Je réfléchis, réfléchis, réfléchis
Je n'ai trouvé aucun remède, j'ai eu pitié de moi-même
Ma douleur, mon goût, mon deuil
J'ai brûlé mon secret, mon caché en moi
J'ai vu des flammes ardentes
Crois-moi, je n'ai jamais brûlé comme ça
Reste ou pars
Aime ou fais aimer
La vie est à toi, la décision est à toi
Je t'ai écrit, si d'autres effacent
Si le temps te fait regretter
Ne reviens pas
Reste ou pars
Aime ou fais aimer
La vie est à toi, la décision est à toi
Je t'ai écrit, si d'autres effacent
Si le temps te fait regretter
Ne reviens pas
Les mots se disent au revoir un à un
Les yeux pleurent doucement, délicatement
Mon cœur est brisé, je fais des vœux brisés
L'amour me tourne le dos
J'ai marché, j'ai marché, j'ai marché
J'ai pleuré longtemps sur mon sort
Je réfléchis, réfléchis, réfléchis
Je n'ai trouvé aucun remède, j'ai eu pitié de moi-même
Ma douleur, mon goût, mon deuil
J'ai brûlé mon secret, mon caché en moi
J'ai vu des flammes ardentes
Crois-moi, je n'ai jamais brûlé comme ça
Reste ou pars
Aime ou fais aimer
La vie est à toi, la décision est à toi
Je t'ai écrit, si d'autres effacent
Si le temps te fait regretter
Ne reviens pas
Reste ou pars
Aime ou fais aimer
La vie est à toi, la décision est à toi
Je t'ai écrit, si d'autres effacent
Si le temps te fait regretter
Ne reviens pas