Erskine Hawkins - Tuxedo Junction - translation of the lyrics into German

Tuxedo Junction - Erskine Hawkinstranslation in German




Tuxedo Junction
Tuxedo Junction
Feelin' low
Fühl mich down
Rockin' slow
Schwing' ganz slow
I want to go
Ich will zurück
Right back where I belong
Dorthin, wo ich hingehör'
Way down south in Birmingham
Tief im Süden, Birmingham
I mean south in Alabam'
Ich mein' den Süden, Alabam'
There's an old place where people go
Da ist ein Ort, wo Leute geh'n
To dance the night away
Um die Nacht durchzutanzen
They all drive or walk for miles
Sie fahr'n oder laufen weit
To get jive that southern style
Für den Swing im Süd-Style
It's an old jive that makes you want
Es ist der alte Groove, der dich
To dance till break of day
Bis zum Morgen tanzen lässt
It's a junction where the town folks meet
Es ist die Ecke, wo sich Stadtleut' treff'n
At each function in a tux they greet you
Bei jedem Fest im Frack sie grüß'n dich
Come on down, forget your care
Komm herunter, vergiss dein Leid
Come on down, you'll find me there
Komm herunter, ich bin schon hier
So long town, I'm heading for
Mach's gut, Stadt, ich zieh jetzt los
Tuxedo Junction now
Nach Tuxedo Junction
Feelin' low
Fühl mich down
Rockin' slow
Schwing' ganz slow
I want to go
Ich will zurück
Right back where I belong
Dorthin, wo ich hingehör'
Way down south in Birmingham
Tief im Süden, Birmingham
I mean south in Alabam'
Ich mein' den Süden, Alabam'
There's an old place where people go
Da ist ein Ort, wo Leute geh'n
To dance the night away
Um die Nacht durchzutanzen
They all drive or walk for miles
Sie fahr'n oder laufen weit
To get jive that southern style
Für den Swing im Süd-Style
It's an old jive that makes you want
Es ist der alte Groove, der dich
To dance till break of day
Bis zum Morgen tanzen lässt
It's a junction where the town folks meet
Es ist die Ecke, wo sich Stadtleut' treff'n
At each function in a tux they greet you
Bei jedem Fest im Frack sie grüß'n dich
Come on down, forget your care
Komm herunter, vergiss dein Leid
Come on down, you'll find me there
Komm herunter, ich bin schon hier
So long town, I'm heading for
Mach's gut, Stadt, ich zieh jetzt los
Tuxedo Junction now
Nach Tuxedo Junction
Tuxedo Junction now
Nach Tuxedo Junction





Writer(s): Erskine Hawkins, Buddy Feyne, William Johnson, Julian Dash


Attention! Feel free to leave feedback.