Lyrics and translation Erste Allgemeine Verunsicherung - A Jodler und a Stromgitarr'
Super!
Super!
Vom
Ziller-
bis
ins
Neandertal
Du
Ziller
à
la
vallée
de
Néandertal
Gibt's
einen
Volksmusikverfall,
Y
a-t-il
un
déclin
de
la
musique
folklorique,
Von
Goisern
bis
nach
Bad
Aussee
De
Goisern
à
Bad
Aussee
Hat
jeder
Schädlweh.
Tout
le
monde
a
mal
aux
ravageurs.
Es
beutelt
jeder
Musikus
Il
Sac
chaque
Musikus
Beim
Musiziern
heut'
seine
Nuss,
Chez
Musiziern
heut's
Nut,
Donn
ziagt
er
d'Lederhos'n
an
Donn
il
attaque
d'Lederhos'n
Und
blast
ins
Saxofon!
Et
blast
dans
le
saxophone!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
Un
yodler
et
un
guitare
électrique'
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
Et
oans
et
oans
is
always
no
zwa,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
Un
yodler
et
un
guitare
électrique',
Und
scho
bist
a
Superstar!
Et
scho
est
un
Superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
Et
unehaun
dans
de
Stromgitarr',
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Super!
Et
scho
est
un
Star!
Grab
ein
oides
G'stanzl
aus
Déterrer
un
oides
g'stanzl
Und
bring
eine
CD
heraus
Et
sortez
un
CD
Die
Volksmusik
muss
härter
wean,
La
musique
folklorique
doit
wean
plus
dur,
Das
weiß
auch
der
Konzern!
Le
groupe
le
sait
aussi!
(So
a
Gaudi,
ja)
(Donc
un
Gaudi,
Oui)
Dann
stell
dich
auf
die
Bühne
stolz
Alors
tenez-vous
fier
de
la
scène
Und
würge
das
Gitarrenholz,
Et
étouffer
le
bois
de
la
guitare,
Sing'
vom
Kircherl
und
vom
Bach,
Sing
' vom
Kircherl
et
vom
Bach,
Dann
liegt
das
Bierzelt
flach!
Ensuite,
la
tente
à
bière
repose
à
plat!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
Un
yodler
et
un
guitare
électrique'
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
Et
oans
et
oans
is
always
no
zwa,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
Un
yodler
et
un
guitare
électrique',
Und
scho
bist
a
Superstar!
Et
scho
est
un
Superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
Et
unehaun
dans
de
Stromgitarr',
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Super!
Et
scho
est
un
Star!
A
Jodler
und
a
Stromgitarr'
Un
yodler
et
un
guitare
électrique'
Und
oans
und
oans
is
immer
no
zwa,
Et
oans
et
oans
is
always
no
zwa,
A
Jodler
und
a
Stromgitarr',
Un
yodler
et
un
guitare
électrique',
Und
scho
bist
a
Superstar!
Et
scho
est
un
Superstar!
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Und
einehaun
in
de
Stromgitarr',
Et
unehaun
dans
de
Stromgitarr',
Jod'ln
muasst
kennan
- aumpatata!
-
Jod'LN
doit
kennan-aumpatata!
-
Super!
Und
scho
bist
a
Star!
Super!
Et
scho
est
un
Star!
Super!
Super!
Rate the translation
1
Guten Morgen
2 Das Leben das ist kurz
3 Ja ja der Alkohol
4 Wo ist die Kohle
5 David & Goliath
6 Möpse
7 Gebot ( Begehren)
8 Tanzen
9 Der Teufel
10 A Jodler und a Stromgitarr'
11 Konkurs
12 Gebot (Stehlen)
13 Bongo Boy
14 Die Russen kommen
15 Schau Wie's Schneit
16 Gebot (Töten)
17 Blöd
18 Im Himmel ist die Hölle los
19 Elftes Gebot
2 Das Leben das ist kurz
3 Ja ja der Alkohol
4 Wo ist die Kohle
5 David & Goliath
6 Möpse
7 Gebot ( Begehren)
8 Tanzen
9 Der Teufel
10 A Jodler und a Stromgitarr'
11 Konkurs
12 Gebot (Stehlen)
13 Bongo Boy
14 Die Russen kommen
15 Schau Wie's Schneit
16 Gebot (Töten)
17 Blöd
18 Im Himmel ist die Hölle los
19 Elftes Gebot
Attention! Feel free to leave feedback.