Erste Allgemeine Verunsicherung - Asawa Wuwu - translation of the lyrics into French
Erste Allgemeine Verunsicherung Asawa Wuwu

Erste Allgemeine Verunsicherung - Asawa Wuwu

Lyrics and translation Erste Allgemeine Verunsicherung - Asawa Wuwu




Asawa Wuwu
Asawa Wuwu
Alt wie die erde, alt wie zeit und raum
Vieux comme la terre, vieux comme le temps et l'espace
Steht die versuchung wie ein baum
La tentation se dresse comme un arbre
Ob am nangaperbat, ob am hindukusch
Que ce soit sur le Nanga Parbat, que ce soit sur l'Hindou Kouch
Oder in afrika im busch.
Ou en Afrique dans la brousse.
Tief in der savanne bei einem wasserloch
Au fond de la savane, près d'un point d'eau
Wo so mancher lÖwe zu mancher lÖwin kroch
Où tant de lions ont rampé vers tant de lionnes
Wo sonne mond und stern' leuchten aus der fern'
Où le soleil, la lune et les étoiles brillent de loin
Da gibt es eine Übung, die machen alle gern.
Il y a un exercice que tout le monde aime faire.
/Ref:
/Ref:
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!
Auch die paviane vergessen die banane
Même les babouins oublient les bananes
Wenn sie die affendame seh'n
Quand ils voient la femelle singe
Ihr feuerroter pÜrzel glÄnzt in der savanne
Son postérieur rouge vif brille dans la savane
Bis uganda hÖrt man noch ihr fleh'n
Jusqu'en Ouganda, on peut encore entendre ses supplications
/Ref:
/Ref:
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!
Jump out jump out jump out of your trousers
Sauts hors, sauts hors, sauts hors de ton pantalon
Jump out jump out - steig aus dem hosenbein
Sauts hors, sauts hors - sors du pantalon
Jump out and do the asawa wuwu
Sauts hors et fais l'asawa wuwu
But hey - spiel' nie mit dir allein!
Mais hey - ne joue jamais tout seul!
/Ref:
/Ref:
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ich will dich ganz!
Asawawuwu - je te veux toute entière!
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - ueeeuooo
Asawawuwu - das ist der liebestanz!
Asawawuwu - c'est la danse de l'amour!




Writer(s): Eberhartinger Klaus, Spitzer Thomas
Erste Allgemeine Verunsicherung - Himbeerland
Album
Himbeerland
date of release
19-10-1998

1 Himbeerland I
2 Der Wein von Mykonos
3 3 weiße Tauben
4 3 Schwule Gartenzwerge
5 Asawa Wuwu
6 Ist da ein anderer Mann
7 Da-Da-Datenautobahn
8 Omama (Zum Großmuttertag)
9 Zum Großmuttertag
10 Amore Romantica
11 Dürüdldü (... mein kleiner Junge)
12 Dürüdldü Präambel
13 Wir Schwyzer
14 10 Kleine Japanesen
15 Die Madonna von San Jose
16 Himbeeland II
17 Hasta La Vista
18 I Shot the Golfball
19 Wenn Hausfrauen träumen
20 Lez Dänce
21 Tanzmusik auf Bestellung
22 Wirf' die Motorsäge An
23 Mütterlein (Zum Muttertag)
24 Muttertagsgruß
25 Die Pille für den Mann
26 Madonna Präambel
27 Madonna Präambel
28 Der Wein von Mykonos
Attention! Feel free to leave feedback.