Erste Allgemeine Verunsicherung - Autofahren (300 PS) - translation of the lyrics into French
Erste Allgemeine Verunsicherung Autofahren (300 PS)

Erste Allgemeine Verunsicherung - Autofahren (300 PS)

Lyrics and translation Erste Allgemeine Verunsicherung - Autofahren (300 PS)




Autofahren (300 PS)
Conduire (300 CV)
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahrn.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahrn.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn!
Brnn tata brnn !
Ich kam zur Welt
Je suis né
Und habe festgestellt:
Et j'ai réalisé :
Ohne Mobil
Sans mobile
Geht man sehr viel.
On marche beaucoup.
Geist und Esprit
Esprit et esprit
Versprühte ich nie.
Je n'ai jamais répandu.
Mein erstes Wort war Auto,
Mon premier mot était voiture,
Das zweite war "Tütü".
Le deuxième était "Tütü".
Die große Liebe, die ich nie vergeß',
Le grand amour que je n'oublie jamais,
300 PS, 300 PS!
300 CV, 300 CV !
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn
Brnn tata brnn
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn tat,
Brnn tata brnn
Brnn tata brnn
Franz fährt Ferrari,
Franz conduit une Ferrari,
Sepp BMW.
Sepp une BMW.
Ich nur Fahrrad,
Moi, juste un vélo,
Brrn, das tut mir weh!
Brrn, ça me fait mal !
Hätte ich ein Auto,
Si j'avais une voiture,
Dann wär' alles gut!
Tout irait bien !
Brnn tata brnn,
Brnn tata brnn,
Vollgas und "Tut-tut"!
Pleine vitesse et "Tut-tut" !
Herr Onkel Doktor, verschreib'n sie mir Express,
Monsieur le docteur, prescrivez-moi Express,
300 PS, 300 PS!
300 CV, 300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Jetzt hab ich ein Auto,
Maintenant j'ai une voiture,
Dafür hab ich gelebt.
C'est pour ça que j'ai vécu.
Ich lass' den Motor gurgeln,
Je fais ronronner le moteur,
Auf dass die Erde bebt.
Pour que la terre tremble.
Die Reifen müssen qualmen wie heißer Leberkäs',
Les pneus doivent fumer comme du fromage chaud,
300 PS, 300 PS!
300 CV, 300 CV !
Vollgas ... brnn ... bremsen ... iiieh!
Pleine vitesse ... brnn ... frein ... iiieh !
Vollgas ... brnn ... bremsen ... iiieh!
Pleine vitesse ... brnn ... frein ... iiieh !
Vollgas ... brnn ... bremsen ... iiieh!
Pleine vitesse ... brnn ... frein ... iiieh !
Vollgas ... brnn ... bremsen ... iiieh!
Pleine vitesse ... brnn ... frein ... iiieh !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Immer wieder autofahr'n.
Conduire encore et encore.
Autofahr'n, autofahr'n,
Conduire, conduire,
Mit dem Auto auf der Autobahn!
En voiture sur l'autoroute !
Auto!
Voiture !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
300 PS! 300 PS!
300 CV ! 300 CV !
300PS!
300 CV !
400 PS! 400 PS!
400 CV ! 400 CV !
400PS!
400 CV !
400 PS! 400 PS!
400 CV ! 400 CV !
400PS!
400 CV !




Writer(s): Thomas Spitzer
Erste Allgemeine Verunsicherung - Let's Hop - Das Allerbeste aber feste
Album
Let's Hop - Das Allerbeste aber feste
date of release
03-03-2003

1 Let's Hop - Intro
2 Let's Hop - Finale
3 Morg'n, Morg'n
4 Küss die Hand EAV
5 Hop 4
6 Heiße Nächte in Palermo
7 Johnny Zuckerwatte
8 Leckts mi II
9 3 zersiebte Pinguine
10 Copacabana
11 Yes, that's Jazz
12 Rap Zep
13 Ba-Ba-Ballamann
14 3 verliebte Pinguine
15 Fata-Morgana
16 Der Wein von Mykonos
17 Johnny Fahrscheine
18 Stumpf ist Trumpf (Blöd)
19 Hop 3
20 3 weiße Tauben
21 Neppomuk's Küchenkastl
22 Märchenprinz
23 Hop 2
24 Samurai II
25 Autofahren (300 PS)
26 The Frogs
27 Burli 2000
28 3 ausgeflippte Pinguine
29 Let's Hop To the Pop Medley
30 Der Böse
Attention! Feel free to leave feedback.