Lyrics and translation Erste Allgemeine Verunsicherung - Die Pille für den Mann

Die Pille für den Mann

Das ist das liedl vom erschlafften schniedel

Der willi war als junger bengel
Wie alle knaben hochpotent
Ein turbodauerstehaufstengel
Er war hÄrter als zement.
Seine kraft sass in der lende
Und er wollte stets das eine nur
Rund um die uhr, doch alles geht zu ende
So will es die natur.

Ohje ohje...

Mit 50 wurde der willi wach
Mit graumeliertem schÄdeldach
Sein geist ist war zwar noch immer willig
Jedoch das fleisch ist schwach.
Das ende eines jeden mannes
Naht wenn sein johannes streikt
Wenn der dumme lÜmmel statt zum himmel
In den keller zeigt.

Ref:
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Damit der mÜde willi wieder kann
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Und alles lÄuft beziehungsweise steht nach plan

Willis sommer ist vorÜber
Sein ehemals bestes stÜck
Zieht sich als ri-ra-runzelmann
Zum winterschlaf zurÜck.
Die hodenlose zwangsneurose macht ihn prÜgellahm
Bis abara viagara aus usa das blaue wunder kam.

Ref:
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Damit der mÜde willi wieder kann
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Und alles lÄuft beziehungsweise steht nach plan

Die frauen werden stÄrker
Die mÄnner treten kurz
Da hilft auch kein sellerie und keine ginsengwurz.
So mancher mÜde recke
Schleppt sich zur apotheke
Doch durch den durchblutungsschwall
Herzanfall!

Ref:
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Damit der mÜde willi wieder kann
Wo ist die pille - die pille fÜr den mann
Und alles lÄuft beziehungsweise steht nach plan

Was soll das gezeter wegen 15 zentimeter...

La pilule pour L'homme

C'est le liedl du schniedel endormi

Le willi était un jeune ourson
Comme tous les garçons très puissants
Un turbogel d'endurance
Il était plus dur que le ciment.
Sa force était dans la longe
Et il a toujours voulu une seule chose
24 heures sur 24, mais tout se termine
C'est ce que veut la nature.

Ohje ohje...

À 50 ans, le willi s'est réveillé
Avec toit de crâne gris chiné
Son esprit était toujours disposé
Cependant, la viande est faible.
La fin de chaque homme
Approche quand son jean frappe
Quand le stupide voyou au lieu du ciel
Pointant vers le sous-sol.

Ref:
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Pour que willi fatigué puisse à nouveau
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Et tout se passe ou se déroule comme prévu

L'été de Willis est terminé
Son ancien meilleur morceau
Se retire comme ri-ra runzelman
Retour à l'hibernation.
La névrose obsessionnelle sans testicules le rend fouetté
Jusqu'à ce qu'abara viagara Vienne des États-Unis le miracle bleu.

Ref:
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Pour que willi fatigué puisse à nouveau
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Et tout se passe ou se déroule comme prévu

Les femmes deviennent plus fortes
Les hommes marchent brièvement
Il n'y a pas non plus de céleri et de racine de ginseng.
Beaucoup d'étirements fatigués
Se traîne à la pharmacie
Cependant, à travers le jaillissement de la circulation sanguine
Crise cardiaque!

Ref:
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Pour que willi fatigué puisse à nouveau
Où est la pilule-la pilule pour l'homme
Et tout se passe ou se déroule comme prévu

Qu'est-ce que le martèlement à cause de 15 centimètres...