Erszebeth - Parafilia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erszebeth - Parafilia




Parafilia
Paraphilie
Quiero aparecer entre tus piernas
Je veux apparaître entre tes jambes
Como velas derretidas
Comme des bougies fondues
Violentas sobre telas rojas de satín
Violentes sur des tissus rouges de satin
Probar tu dulce encanto
Goûter à ton charme sucré
Que embriaga mi ansiedad
Qui enivre mon anxiété
Y escuchar tu voz gimiendo
Et écouter ta voix gémir
Como eco que hace suspirar.
Comme un écho qui fait soupirer.
Suave como flores en capullo
Douce comme des fleurs en bouton
Atrayendo un colibrí
Attirant un colibri
Negro tu cabello enloquecido
Noir tes cheveux enragés
Disfrazando el rostro en ti
Déguisant le visage en toi
Sorbiendo hasta la última gota
Sirotant jusqu'à la dernière goutte
De este mar sutil
De cette mer subtile
Rompiendo con mis besos
Brisant avec mes baisers
El prejuicio de mentir.
Le préjugé de mentir.
Libera condena y acepta
Libère la condamnation et accepte
Este diablo en
Ce diable en moi
Impura y siniestra
Impure et sinistre
Mi fe por ti
Ma foi pour toi
Tormento de fuego quemando en
Tourment de feu brûlant en moi
Muriendo en sueños pensando en ti.
Mourant dans les rêves en pensant à toi.
Mordiendo el recuerdo
Mordant le souvenir
De los días de fantasía sobre ti
Des jours de fantasme sur toi
Deja que la noche pase lenta
Laisse la nuit passer lentement
Sin huir.
Sans fuir.
Dame tus silencios que dominan
Donne-moi tes silences qui dominent
La mirada y el sentir
Le regard et le sentiment
Vacío, hasta que tu piel desnuda
Vide, jusqu'à ce que ta peau nue
Saboreara libido, placer, locura, éxtasis.
Savoure la libido, le plaisir, la folie, l'extase.
Libera condena y acepta
Libère la condamnation et accepte
Este diablo en
Ce diable en moi
Impura y siniestra
Impure et sinistre
Mi fe por ti.
Ma foi pour toi.
Tormento de fuego quemando en
Tourment de feu brûlant en moi
Muriendo en sueños pensando en ti.
Mourant dans les rêves en pensant à toi.





Writer(s): Alejandro Millán, Christian Garcia, Ernesto Torres, Esthibaliz Rojas, Mario Del Rio


Attention! Feel free to leave feedback.