Lyrics and translation Ertebrekers - Simpelweg

Simpelweg

Zis nie materialistisch moa
Positief realistisch, ja
Zis cola, ik ben whiskey
Perfecte combinoatie
Wèn nie mjir nodig dan wuk da
Wuk da we ebn is mjir dan
Mjir dan genoeg, onberekend upt gevoel
Is oe da we olles doen ja

Simpelweg tesoamen, tesoamen en simpel

Ze is zo onboatzuchtig
Ze oud min miserie luchtig
In bedde is ze ludruchtig, ti bie momenten kluchtig
Ol da ze wilt da kriegt ze, en ol da ze wit da zwieg ze
Is da gin echte liefde, ja daddis echte liefde

Simpelweg tesoamen, tesoamen en simpel

Ik wille oljinne moa goan woa daj gie goa goan
Kwil oljinne moa sloapen woa daj gie goa sloapen
En niemand die da kan verandern

Simpelweg tesoamen

Просто

Это не материализм, а
Позитивный реализм, да
Это кола, я виски
Идеальное сочетание
Нам не нужно больше, чем то, что
То, что у нас есть, больше, чем
Более чем достаточно, неописуемо по ощущениям
Вот как мы все делаем, да

Просто вместе, вместе и просто

Ты такая бескорыстная
Ты делаешь мои страдания лёгкими
В постели ты шумная, временами забавная
Всё, что ты хочешь, ты получаешь, и всё, что ты знаешь, ты скрываешь
Разве это не настоящая любовь, да, это настоящая любовь

Просто вместе, вместе и просто

Я хочу идти только туда, куда идёшь ты
Я хочу спать только там, где спишь ты
И никто не может этого изменить

Просто вместе