Erule - Listen Up (LP version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erule - Listen Up (LP version)




Listen Up (LP version)
Слушай внимательно (Версия LP)
Listen up, check it, E-Rule's about to wreck it
Слушай внимательно, проверь, E-Rule сейчас всё разрушит,
No anaphora in my aura, verse I got the works when I freak it
Никакой анафоры в моей ауре, в стихе у меня есть всё, когда я схожу с ума.
Disarm unique wits warms I seek it
Обезоруживаю уникальные умы, тепло, я ищу его,
Diaphoretic in the energetic
Потный в энергетике,
More than motion draws up kinetic, being combined with the vibe
Больше, чем движение, создаёт кинетику, будучи объединенной с атмосферой.
Not a man'll transcribe, though they tried
Ни один мужчина не перепишет, хотя они пытались,
I jot down in all and I do it all indeed I rock the whole jam
Я записываю всё, и я делаю всё это, я качаю весь джем.
Chumps know the program, identical to no man
Чуваки знают программу, идентичную ни одному человеку,
When I get busy who is he
Когда я занят, кто он?
My formula rhymes
Мои формульные рифмы
In parallel lines in perfect, mics to short circuit
В параллельных линиях, в совершенстве, микрофоны закорочены.
Hark, it's worth it
Послушай, это того стоит.
I'm on the brink of blowin up, y'all
Я на грани взрыва, все вы.
Examine hits however they fall with mics in flight
Изучай хиты, как бы они ни падали с микрофонами в полёте,
Graphic when I grabs it, gab with forms of this sort
Графично, когда я хватаю его, болтаю с формами такого рода,
Words I comports with no buts ands or ifs
Слова, которыми я располагаю, без "но", "и" или "если".
Laid on the reel, eventually the skill'll build
Уложенные на бобину, в конце концов, мастерство возрастёт,
I bag a?? of the?? ism, ill and chill
Я получаю ?? из ?? изма, больной и холодный,
When I feel I grow like shrubs over dubs indulging buds
Когда я чувствую, что расту, как кусты над дабами, наслаждаясь почками.
Maybe 4-20 Team hits on the elements of green
Может быть, 4-20 Команда попадает в элементы зелени,
What's the word? Travel more than six-third
Каково слово? Путешествуй больше, чем на шесть третей,
Brothers in mad words to build upon the scene for the time being
Братья по безумным словам, чтобы опираться на сцену на данный момент,
Dips that intervene God, what's the catch
Падения, которые вмешиваются, Боже, в чём подвох?
Knows I can't freak a sketch, got a panoramic view
Знает, что я не могу выдать набросок, у меня панорамный вид,
Plus I'm true, pull no stunts on the crew or you're through
Плюс я настоящий, не выкидывай трюки с командой, или ты покойник.
That's a fact, future knack flung by the tongue
Это факт, будущий навык, брошенный языком,
Hark to what the God brung, listen up
Прислушайся к тому, что принёс Бог, слушай внимательно.
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
Flip I'm bagging your click, mark my words
Черт, я пакую твою компанию, отметь мои слова,
See you never knew
Видишь ли, ты никогда не знал,
You wouldn't boast at all if you had heard my skills
Ты бы вообще не хвастался, если бы слышал мои навыки,
Secluded in my unit rip rhymes to flow fluent
Уединившись в своей квартире, рву рифмы, чтобы течь свободно,
Manifest my Flatlands style
Проявляю свой Флэтлендский стиль,
Be direct from the West I flare form and dare chumps to test
Быть прямым с Запада, я вспыхиваю и бросаю вызов чувакам,
Try and press, I evansesce the stress, more or less
Попробуй надавить, я ускользаю от стресса, более или менее,
Marvelous my drifts, I stride boroughs through the fifth
Восхитительны мои заносы, я шагаю по районам через пятый,
When I shift my zone, got melodic tone
Когда я меняю свою зону, у меня мелодичный тон,
Flows I freak course
Потоки, я чертовски хороша,
The mic my resource, so let me go on and check
Микрофон - мой ресурс, так что позволь мне продолжить и проверить,
Live and direct, to wreck a technique, I freak mad, mad mystique
Вживую и напрямую, чтобы разрушить технику, я чертовски безумна, безумна мистична,
When I speak, I peak, E-Rule's unique
Когда я говорю, я достигаю пика, E-Rule уникальна.
[Fly as well??], spark like a [super bell??] blastin'
[Летаю так же??], искрюсь, как [суперколокол??] взрыв,
Punks are plastic, I'm drastic, ill like Romana
Панки ненастоящие, я решительна, больна, как Романа,
Diggin Afrodonna's in order, no game retain my name
Копаюсь в Афродоннах по порядку, никакая игра не сохранит моё имя,
Here it is E-Rule supreme I get biz, you know the scene
Вот оно, E-Rule supreme, я занимаюсь делом, ты знаешь сцену,
That you quote, check what I wrote, recaps responses
Которую ты цитируешь, проверь, что я написала, резюмирует ответы,
No nonsense, here it is in true confound mannerism
Никакой ерунды, вот оно, в истинно сбивающем с толку маньеризме,
Swarms gettin warm due to lingo that I give em
Толпы разогреваются из-за жаргона, который я им даю,
Like that, while you hark to my wis'
Вот так, пока ты слушаешь мой разум,
Checkin for the sound God and there it is
Проверяю, есть ли там Бог звука, и он там.
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
Fresh in the mind to freak thought in writing rhyme
Свежо в памяти, чтобы выдать мысль в рифму,
Born and inclined, I'm juking no chimes, Sign of the no-Times
Рождённая и склонная, я не шучу, Знак безвременья,
I make a killin', talkin' willin' got the feelin'
Я убиваю, говорю охотно, чувствую,
All my skill and functions are modulations as I break trends
Все мои навыки и функции - это модуляции, когда я ломаю тенденции,
Meetin' ends with [mellifluous??] my God sends
Встреча заканчивается [мелодией??], которую посылает мой Бог,
Got the format, many swore that, I wouldn't drop
Получила формат, многие клялись, что я не сдамся,
Now I got props, you heard my chumpie, I never slump
Теперь у меня есть опора, ты слышал, мой дорогой, я никогда не падаю духом,
See punks are left back, I'm ill like Lefrak, when I kick
Видишь ли, панки остались позади, я больна, как Лефрак, когда бью,
My tone slick drifts to fit, manifestin' this
Мой скользкий тон дрейфует, чтобы соответствовать, проявляя это,
Darts thoughts emerge on a hit
Мысли-дротики появляются при попадании,
You know this foul words you never utter
Ты знаешь эти грязные слова, которые ты никогда не произнесёшь,
Cause you know the God's butter
Потому что ты знаешь, что Бог - масло,
Got my game down pat so my sound's fat
У меня игра отточена, так что мой звук жирный,
Flow from the end of the pound tracks, rip it then max
Течёт с конца фунтовых треков, разорви его, а затем увеличь до максимума,
I be's aloof to the punks, flowin' the gimmicks and acts
Я нахожусь в стороне от панков, текут уловки и действия,
I got the formula, I'm warnin' ya the vibe be mad ill
У меня есть формула, я предупреждаю тебя, атмосфера будет чертовски больной,
Expade'in through the feel you're feelin', it's that appealin'
Расширяюсь сквозь чувство, которое ты чувствуешь, это так привлекательно,
Greenbacks I'm reelin', aloof to kids who be stealin'
Зелёные бумажки, я сматываю их, в стороне от детей, которые воруют,
I???? not a punk or servile
Я???? не панк и не раболепная,
I'm magnanimous, I grow like canibus, never animus
Я великодушна, я расту, как каннабис, никогда не враждебна,
When I unfold, hope the next man don't plan to bust gold
Когда я раскрываюсь, надеюсь, следующий парень не планирует грабить золото,
My form is, after swarm is, enormous the wordin
Моя форма, после того, как рой, огромна, формулировка,
Of born is, showin em all what gettin warm is
Рождённого, показываю им всем, что такое быть горячим,
Indeed, harken as I proceed
Действительно, слушай, как я продолжаю,
E-Rule the wise appraise 'em all
E-Rule мудрая, оцениваю их всех,
Got a next level song and then I'm gone
У меня есть песня следующего уровня, а потом я ухожу.
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"
"Listen up, lend me your ear, stop and stare."
"Слушай внимательно, дай мне своё ухо, остановись и смотри."
"Listen!"
"Слушай!"





Writer(s): Barry Westhead, James Stelfox, Benjamin Byrne, James Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.