Lyrics and translation Eruption - Prayer, Betrayers

Prayer, Betrayers

To what point have we come
The human kind is on it's road to ruin
Greed is now the only virtue
Religions are the tools of death
The Church says love it means hate
Isn't that just great
The rotting corpse nailed to the cross
Now bids you all to war
The God has left, ashamed and hurt
Nothing he could do
The virgin Mary's image now
Has become a whore

From Adam's sin
Born our kin
War and hate
Is our fate
Satan's call
Took control
Our own will
Betrayed us

Entire nations die
For the benefit of richer ones
Poisoning your minds with agression
Teaching how we are the better kind
When still a child you get a gun
Thinking it'd be fun
They teach you it's ok to kill
Your foe is less than man
He's a beast, so is his God
His faith is just a lie
The blood of Christ - help you fight
Revive you when you die!

And so you visit that house of your God
Cause he is sacred right!?
He will forgive you all your sins if you pay
Well why not try being human for a change?
Would it be so hard to smile to another man
Maybe just look at him, ya know
Take a look at his eyes and feel his
Pain!

The preachers dressed all in white
Asking you to buy eternal life
Buying your tickets to heaven
Thinking how we are the better kind
The Church says love it means hate
Isn't that just great
The rotting corpse nailed to the cross
Now bids you all to war
The God has left, ashamed and hurt
Nothing he could do
The virgin Mary's image now
Has become a whore

From Adam's sin
Born our kin
War and hate
Is our fate
Satan's call
Took control
Our own will
Betrayed us

Молитва, Предатели

До чего же мы докатились,
Человечество катится в бездну.
Жадность стала единственной добродетелью,
А религии — орудиями смерти.
Церковь говорит "люби", подразумевая "ненавидь",
Не правда ли, забавно?
Гниющий труп, прибитый к кресту,
Теперь зовет всех вас на войну.
Бог ушел, стыдясь и страдая,
Он был бессилен.
Образ Девы Марии
Теперь стал образом блудницы.

От греха Адама
Родился наш род,
Война и ненависть —
Вот наша судьба.
Зов Сатаны
Взял верх,
Наша же воля
Предала нас.

Целые народы гибнут
Ради выгоды богатых.
Ваши умы отравляют агрессией,
Учат, что мы — высшая раса.
Ещё в детстве тебе дают ружьё,
Ведь это так весело, не так ли?
Тебе внушают, что убивать — нормально,
Что твой враг — не человек.
Он — зверь, как и его бог,
Его вера — лишь ложь.
Кровь Христа поможет тебе сражаться
И воскресит тебя после смерти!

И вот ты идешь в дом своего бога,
Ведь он свят, не правда ли!?
Он простит тебе все грехи, если заплатишь.
А почему бы тебе не попробовать стать человеком?
Неужели так сложно улыбнуться другому?
Может, просто посмотри на него,
Загляни в его глаза и почувствуй его
Боль!

Проповедники в белых одеждах
Предлагают тебе купить вечную жизнь.
Ты покупаешь билеты на небеса,
Думая, что мы — высшая раса.
Церковь говорит "люби", подразумевая "ненавидь",
Не правда ли, забавно?
Гниющий труп, прибитый к кресту,
Теперь зовет всех вас на войну.
Бог ушел, стыдясь и страдая,
Он был бессилен.
Образ Девы Марии
Теперь стал образом блудницы.

От греха Адама
Родился наш род,
Война и ненависть —
Вот наша судьба.
Зов Сатаны
Взял верх,
Наша же воля
Предала нас.