Lyrics and translation Eruption - Up and Away

Up and Away

Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high

Come on baby, come fly with me
And feel so good
Thet's the place that you should be with me
So free
It might(?) sound(?) funny (honey, honey)
Flying around in the sky
Up there and sunny (honey, honey)
Come on baby, come fly with me

Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high
Up, up, up and away to the sky flyin' high

Come on baby, come fly with me
And feel so good
Thet's the place that you should be with me
So free
It might(?) sound(?) funny (honey, honey)
Flying around in the sky
Let there it sunny (honey, honey)
Come on baby, come fly with me
(V. Perrineau)

En haut et loin

En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut

Viens, mon amour, vole avec moi
Et sens-toi si bien
C'est l'endroit où tu devrais être avec moi
Si libre
Ça peut paraître drôle (chérie, chérie)
Voler dans le ciel
Là-haut et ensoleillé (chérie, chérie)
Viens, mon amour, vole avec moi

En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut
En haut, en haut, en haut et loin dans le ciel, volant haut

Viens, mon amour, vole avec moi
Et sens-toi si bien
C'est l'endroit où tu devrais être avec moi
Si libre
Ça peut paraître drôle (chérie, chérie)
Voler dans le ciel
Là-haut et ensoleillé (chérie, chérie)
Viens, mon amour, vole avec moi
(V. Perrineau)