Lyrics and translation ErvoBeats - Fun Tonight

Fun Tonight

(Macross 82)

Move, look, ha, damn
Move, look, ha, look
Move, look, ha, look, bitch, damn
Move, look, ha
Move, look, ha, look, look, look

Move, look, ha, damn
Move, look, ha, look
Move, look, ha, look, bitch, damn
Move, look, ha
Move, look, ha, look, look, look

Why would I lack if I be in the streets?
Better duck when you run into me
When I catch Kay Flock he gettin' boomed
I said, "Dougz, you go wit' him too"
Y'all niggas is pussy, y'all niggas is fools (Pussy)
Cause y'all know what the Os really do
We bend wit' the Flockas so you better move (Uh-huh, uh-huh)
And the cous' in the back, he gon oot'

No, I'm not Hat, but Sugar me or shoot me (Look)
In the spot, wit' a whole lotta smoochies (Uh-huh, uh-huh)
Bitch wanna suck me, this bitch wanna do me (Damn)
TJ in the cut and that nigga a oota' (Grrah, grrah-grrah)
Yeah, I'ma oota' so you better pick
Thirty in the cut and that nigga don't miss
When you see us then you better dip
Edot my brother, I'm takin' that risk
Yeah, I'ma oota so put it on my back (Uh-huh)
When you see me, don't give me a dap (Grrah, grrah-grrah)
Lotti my son, better up it and move
If you don't, then you gettin' boomed, look
And y'all know what I jack
It's a whole lotta' opps where I'm at
I see a opp and he gettin' clapped (Grrt, grrah)
So pass me the strap (Boom)

I'ma show yall niggas how to move
I said what yall niggas wanna do? (Look)
Free Quan, yeah, he shakin' up the room (On bro)
He done knocked Day Day out his shoes (Stupid)
I said "Kay Kay, nigga, who you touched?" (Nobody)
I said, "Fuck it, Dougie goin up"
Head-tap, I'ma leave him on his back
JB, he ain't never comin' back
Talkin' on bro, I ain't takin' it back (At all)
When we spin, better watch your back (Stupid)
I'm a gangster so put it on my back (Grrah)
Catch O what? Boom who? You smacked
Drop my O then you get boomed (Shake it)
When we come, niggas better move (Shake em')
When we come, niggas better move (Shake 'em), now look (Grrah-grrah)
You drop my O then you get boomed (So move, look)
When we come, niggas better move (So move, look)
When we come, niggas better move (So move, look)
Whatever they throwin', I'm droppin' it too (On bro)
(Suck my dick, nigga, everything dead (Grrah-grrah), nigga)
(Grrah, grrah)

Why would I lack if I be in the streets?
Better duck when you run into me
When I catch Kay Flock he gettin' boomed
I said, "Dougz, you go wit' him too"
Y'all niggas is pussy, y'all niggas is fools (Pussy)
Cause y'all know what the Os really do
We bend wit' the Flockas so you better move (Uh-huh, uh-huh)
And the cous' in the back, he gon oot'

Move, look, ha, damn
Move, look, ha, look
Move, look, ha, look, bitch, damn
Move, look, ha
Move, look, ha, look, look, look

Move, look, ha, damn
Move, look, ha, look
Move, look, ha, look, bitch, damn
Move, look, ha
Move, look, ha, look, look, look

S'amuser ce soir

(Macross 82)

Bouge, regarde, ha, putain
Bouge, regarde, ha, regarde
Bouge, regarde, ha, regarde, salope, putain
Bouge, regarde, ha
Bouge, regarde, ha, regarde, regarde, regarde

Bouge, regarde, ha, putain
Bouge, regarde, ha, regarde
Bouge, regarde, ha, regarde, salope, putain
Bouge, regarde, ha
Bouge, regarde, ha, regarde, regarde, regarde

Pourquoi serais-je à court si je suis dans la rue ?
Tu ferais mieux de te baisser quand tu me croises
Quand j'attrape Kay Flock, il se fait fumer
J'ai dit : "Dougz, tu vas avec lui aussi"
Vous êtes tous des chattes, vous êtes tous des imbéciles (Des chattes)
Parce que vous savez tous ce que les O font vraiment
On se plie avec les Flockas alors tu ferais mieux de bouger (Uh-huh, uh-huh)
Et le cousin à l'arrière, il va tirer

Non, je ne suis pas Hat, mais suce-moi ou tire-moi dessus (Regarde)
Sur place, avec plein de meufs (Uh-huh, uh-huh)
Une salope veut me sucer, cette salope veut me faire (Putain)
TJ dans le coin et ce négro est un voyou (Grrah, grrah-grrah)
Ouais, je suis un voyou alors tu ferais mieux de choisir
Trente dans le coin et ce négro ne rate jamais
Quand tu nous vois, tu ferais mieux de te casser
Edot est mon frère, je prends ce risque
Ouais, je suis un voyou alors mets-le sur mon dos (Uh-huh)
Quand tu me vois, ne me fais pas la bise (Grrah, grrah-grrah)
Lotti mon fils, tu ferais mieux de te lever et de bouger
Si tu ne le fais pas, tu vas te faire fumer, regarde
Et vous savez tous ce que je représente
Il y a plein d'ennemis là où je suis
Je vois un ennemi et il se fait défoncer (Grrt, grrah)
Alors passe-moi la ceinture (Boom)

Je vais vous montrer comment bouger
J'ai dit ce que vous voulez faire ? (Regarde)
Libérez Quan, ouais, il met le feu à la salle (Sur mon frère)
Il a mis Day Day à terre (Idiot)
J'ai dit : "Kay Kay, négro, qui as-tu touché ?" (Personne)
J'ai dit : "Putain, Dougie monte"
Coup à la tête, je vais le laisser sur le dos
JB, il ne reviendra jamais
Parler de mon frère, je ne reviendrai pas là-dessus (Pas du tout)
Quand on tourne, fais gaffe à tes arrières (Idiot)
Je suis un gangster alors mets-le sur mon dos (Grrah)
Attraper O quoi ? Boum qui ? T'es fou
Laisse tomber mon O et tu te fais fumer (Secoue-le)
Quand on arrive, les négros ferais mieux de bouger (secouez-les)
Quand on arrive, les négros ferais mieux de bouger (Secouez-les), maintenant regardez (Grrah-grrah)
Tu laisses tomber mon O et tu te fais fumer (Alors bouge, regarde)
Quand on arrive, les négros ferais mieux de bouger (Alors bouge, regarde)
Quand on arrive, les négros ferais mieux de bouger (Alors bouge, regarde)
Quoi qu'ils lancent, je le laisse tomber aussi (Sur mon frère)
(Suce-moi la bite, négro, tout le monde est mort (Grrah-grrah), négro)
(Grrah, grrah)

Pourquoi serais-je à court si je suis dans la rue ?
Tu ferais mieux de te baisser quand tu me croises
Quand j'attrape Kay Flock, il se fait fumer
J'ai dit : "Dougz, tu vas avec lui aussi"
Vous êtes tous des chattes, vous êtes tous des imbéciles (Des chattes)
Parce que vous savez tous ce que les O font vraiment
On se plie avec les Flockas alors tu ferais mieux de bouger (Uh-huh, uh-huh)
Et le cousin à l'arrière, il va tirer

Bouge, regarde, ha, putain
Bouge, regarde, ha, regarde
Bouge, regarde, ha, regarde, salope, putain
Bouge, regarde, ha
Bouge, regarde, ha, regarde, regarde, regarde

Bouge, regarde, ha, putain
Bouge, regarde, ha, regarde
Bouge, regarde, ha, regarde, salope, putain
Bouge, regarde, ha
Bouge, regarde, ha, regarde, regarde, regarde