Erykah Badu feat. Lil Wayne & Bilal - Jump Up In the Air and Stay There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erykah Badu feat. Lil Wayne & Bilal - Jump Up In the Air and Stay There




Jump Up In the Air and Stay There
Saute dans l'air et reste là
WAYNE′S
WAYNE′S
Hi-G-H, to down never
Salutations, mon amour ! Je suis toujours là,
My level far from the devil
Mon niveau est bien loin du diable,
Have some manners say, "hello" to the angels then watch out for Uranus
Aie de bonnes manières, dis « bonjour » aux anges, puis fais attention à Uranus !
I go nuts like a Danish, then vanish into thin air
Je deviens fou comme un danois, puis je disparais dans l'air,
And stay in there
Et je reste là-haut,
This is D. Carter better bring ya swimwear
C'est D. Carter, apporte ton maillot de bain !
Hmmh! but I'm shallow
Hmmh ! mais je suis superficiel.
And when ya this high everybody else is balow
Et quand tu es aussi haut, tout le monde est en dessous.
Oops! I meant below
Oups ! Je voulais dire en dessous !
Mijo, zero-degree yo, freeze yo
Mijo, zéro degré, gèle-toi !
Get it into your soul like Ne-Yo, we yo!
Fait entrer ça dans ton âme comme Ne-Yo, nous sommes toi !
Oh oh I meant oh we
Oh oh, je voulais dire oh nous.
Or is it ooh we?!
Ou est-ce ooh nous ?!
Truly I don′t give a fuck
Honnêtement, je m'en fous.
I am on the ceiling stuck like a fan full of dust
Je suis au plafond, bloqué comme un ventilateur plein de poussière.
Like a hand full of bucks
Comme une poignée de dollars,
I'm spending like crazy
Je dépense comme un fou.
I'm in Wayne′s world where the women like ladies
Je suis dans le monde de Wayne, les femmes sont comme des dames,
And you gon′ need a telescope to see Weezy F Baby!!
Et tu auras besoin d'un télescope pour voir Weezy F Baby !!
Haa!
Haa !





Writer(s): Carter Dwayne, Wright Erica, Poyser James Jason, Cantero Jahmal D, Williams R C, Bridgeport


Attention! Feel free to leave feedback.