Lyrics and translation Erykah Badu - Afro - (Freestyle Skit) Album Version

Afro - (Freestyle Skit) Album Version

You need to pick yo afro daddy because its flat on one side.
You need to pick yo
Afro daddy because its flat on one side (what you waitin on?).
Well if you

Don′t pick yo afro, you're gonna have one side high.
You said you was gon take me to see Wu-Tang baby,
So I braided my hair(yes you
Did).You said you was gon take me to see
Wu-Tang baby, so I braided my hair(yep
Cornroll & every thang baby).

But you changed your mind and said we wasn′t
Goin, but my momma saw you there
(Yes she did... no check this out). Well I be
Blowin up yo pager daddy, but you never call back.

Well I be puttin in 9-1-1
Baby, but you never call me back... no no.
See if you don't know how to use
That pager daddy, I'm gonna take that hoe back.

Афро - (Фристайл Скит) Альбомная Версия

Тебе нужно распушить свой афро, папочка, потому что он плоский с одной стороны.
Тебе нужно распушить свой
афро, папочка, потому что он плоский с одной стороны (чего ты ждешь?).
Ну, если ты

не распушишь свой афро, у тебя будет одна сторона выше другой.
Ты говорил, что отведешь меня на Wu-Tang, милый,
поэтому я заплела волосы (да, ты
прав). Ты говорил, что отведешь меня на
Wu-Tang, милый, поэтому я заплела волосы (ага,
косички и все такое, милый).

Но ты передумал и сказал, что мы не
пойдем, но моя мама видела тебя там
(Да, видела... нет, послушай). Я
бомбардирую твой пейджер, папочка, но ты не перезваниваешь.

Я даже отправляю 9-1-1,
милый, но ты так и не перезваниваешь... нет, нет.
Слушай, если ты не знаешь, как пользоваться
этим пейджером, папочка, я заберу его обратно.