Lyrics and translation Erykah Badu - Back In The Day
Back
in
the
day
when
things
were
cool,
hey
В
те
дни,
когда
все
было
круто,
Эй
All
we
needed
was
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Все,
что
нам
было
нужно,
- это
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Ooh,
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
О,
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Back
in
the
day
when
things
were
cool,
hey
В
те
дни,
когда
все
было
круто,
Эй
All
we
needed
was
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Все,
что
нам
было
нужно,
- это
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Ooh,
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
О,
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Soulflower
take
me
flying
with
you,
hey
Цветок
души,
возьми
меня
с
собой
в
полет,
Эй
Gimme
dat
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Дай
мне
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп!
Gimme
some
of
dat
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Дай
мне
немного
этого
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Back
in
the
day
when
things
were
cool
В
те
дни,
когда
все
было
круто.
We
used
to
meet
up
with
these
dudes
Мы
часто
встречались
с
этими
чуваками.
Then
we′d
roll
out
on
hopes
and
truths
А
потом
мы
будем
жить
надеждами
и
истинами.
And
would
ride
around
the
park
till
it's
after
dark
И
катался
бы
по
парку,
пока
не
стемнеет.
Pumpin′
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
Качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
say
Так,
так,
так
скажи
...
Back
in
the
day
when
things
were
cool,
hey
В
те
дни,
когда
все
было
круто,
Эй
All
we
needed
was
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Все,
что
нам
было
нужно,
- это
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Ooh,
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
О,
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Back
in
the
day
when
things
were
cool,
hey
В
те
дни,
когда
все
было
круто,
Эй
All
we
needed
was
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Все,
что
нам
было
нужно,
- это
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Ooh,
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
О,
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Soulflower
take
me
flying
with
you,
hey
Цветок
души,
возьми
меня
с
собой
в
полет,
Эй
Just
gimme
dat
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Просто
дай
мне
этот
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Gimme
some
of
dat
bop-bop,
bop-bop,
bop-ba-domp
Дай
мне
немного
этого
боп-боп,
боп-боп,
боп-ба-домп.
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Wailin',
and
singin',
and
jammin′,
and
talkin′
Вопли,
и
пение,
и
джемы,
и
разговоры.
And
pumpin'
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
И
качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Da
laughin′
and
singin'
and
jammin′
and
talkin'
Папа
смеется,
поет,
джемует
и
разговаривает.
Pumpin′
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
Качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Laughin',
and
singin',
and
jammin′,
and
talkin′
Смеялись,
и
пели,
и
пели,
и
разговаривали.
And
pumpin'
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
И
качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
And
we
would
ride
around
the
park
till
it′s
after
dark
И
мы
катались
по
парку,
пока
не
стемнеет.
And
when
we
get
home
hope
the
dogs
don't
bark,
puff
А
когда
мы
вернемся
домой,
надеюсь,
собаки
не
залают,
Пафф.
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Laughin′
and
singin'
and
jammin′
and
talkin'
Смеялись,
пели,
пели
и
разговаривали.
And
pumpin'
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
И
качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
And
we
would
ride
around
the
park
till
it′s
after
dark
И
мы
катались
по
парку,
пока
не
стемнеет.
And
when
we
get
home
hope
the
dogs
don′t
bark,
puff
А
когда
мы
вернемся
домой,
надеюсь,
собаки
не
залают,
Пафф.
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
Laughin'
and
singin′
and
jammin'
and
talkin′
Смеялись,
пели,
пели
и
разговаривали.
And
pumpin'
the
trunk
with
the
windows
rolled
up,
puff
И
качаю
багажник
с
поднятыми
окнами,
Пафф
Well,
well,
well
Так,
так,
так
...
And
we
would
ride
around
the
park
till
it′s
after
dark
И
мы
катались
по
парку,
пока
не
стемнеет.
When
we
get
home
hope
the
dogs
don't
bark,
puff
Когда
мы
вернемся
домой,
надеюсь,
собаки
не
залают,
Пафф.
Puff
Пыхтеть
Puff
Пуф
Puff
Пуф
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.