Erykah Badu - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erykah Badu - Love




Love
Amour
Come on, feel me
Viens, ressens-moi
Just tell me you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
I like it, you know it
J'aime ça, tu le sais
So do it, come on, come on
Alors fais-le, allez, allez
Hear me
Écoute-moi
Just tell me you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
I like it, you know it
J'aime ça, tu le sais
So do it, come on, come on
Alors fais-le, allez, allez
Never ever met another lover quite like you
Je n'ai jamais rencontré d'autre amant comme toi
Thought I fell in love with Superman, it′s true
Je pensais être tombée amoureuse de Superman, c'est vrai
Kryptonite can't make you come up off that thing
La kryptonite ne peut pas t'empêcher de faire ça
Baby, baby, I′m about to go insane
Bébé, bébé, je vais devenir folle
Never ever met another lover quite like you
Je n'ai jamais rencontré d'autre amant comme toi
Thought I fell in love with Superman, it's true
Je pensais être tombée amoureuse de Superman, c'est vrai
Even Kryptonite can't make you do your thing
Même la kryptonite ne peut pas te faire faire ça
Baby, baby, I′m about to go insane
Bébé, bébé, je vais devenir folle
Come on, feel me
Viens, ressens-moi
Just tell me you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
I like it, you know it
J'aime ça, tu le sais
So do it, come on, come on
Alors fais-le, allez, allez
Hear me
Écoute-moi
Just tell me you love me
Dis-moi juste que tu m'aimes
I like it, you know it
J'aime ça, tu le sais
So do it, come on, come on
Alors fais-le, allez, allez
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
I like it
J'aime ça
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Come on
Allez
Never ever met another lover quite like you
Je n'ai jamais rencontré d'autre amant comme toi
Thought I fell in love with Superman, it′s true
Je pensais être tombée amoureuse de Superman, c'est vrai
Kryptonite can't make you come up off that thing
La kryptonite ne peut pas t'empêcher de faire ça
Baby, baby, I′m about to go insane
Bébé, bébé, je vais devenir folle
Never ever met a lover quite like you
Je n'ai jamais rencontré d'amant comme toi
Thought I fell in love with Superman, it's true
Je pensais être tombée amoureuse de Superman, c'est vrai
Even Kryptonite can′t make you do your thing
Même la kryptonite ne peut pas te faire faire ça
Baby, baby, I'm about to go insane
Bébé, bébé, je vais devenir folle
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Never ever met a lover quite like you
Je n'ai jamais rencontré d'amant comme toi
Thought I fell in love with Superman, it′s true
Je pensais être tombée amoureuse de Superman, c'est vrai
Even Kryptonite can't make you do your thing
Même la kryptonite ne peut pas te faire faire ça
Baby, baby, I'm about to go insane
Bébé, bébé, je vais devenir folle
You love me
Tu m'aimes
I like it, you know it
J'aime ça, tu le sais
So do it, come on
Alors fais-le, allez
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais
Boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa, boo-pa-pa-pa, yeah
Bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa, bou-pa-pa-pa, ouais





Writer(s): James Yancey, Erica Wright, Ira Raibon


Attention! Feel free to leave feedback.