Lyrics and translation Erykah Badu - Medley: What's Yo Phone Number / Telephone (Ghost of Screw Mix)

Medley: What's Yo Phone Number / Telephone (Ghost of Screw Mix)

Baby, what′s your phone number
I'm crazy, call me Willy Wonka
Lately you make me really wonder
If you really wanna
Know I′m kinda fast but spend the night
Baby, what's your phone number
Stay at your scene, really want you just
I see no cookie monster
You really wanna
Know I'm kinda fast but spend the night
What′s your phone number
Girl, I call you
I can be the one you give your all to
Know I hate to fall when someone falls through
Baby fall through
You′re different, fuck what they all do
Tryna get to know you, wanna love you
You ain't been introduced to
I ain′t tryna hurt or confuse you
Maybe amuse you
Baby, we could do the usual
I think I can use you
I think I could put you in a place and never lose you
We the freaks nigga, we could try to voodoo
You been trying to solve the puzzle, you ain't even got a clue to
I hate the things that you do
You hate the fact that I moved
I′m somewhere with someone new
We talked about a lot but you ain't listen
Man, I′m at the living room of Erykah Badu house
Sipping on some tea, man Zack is the Witness
This is how it goes when you gifted
This is how it goes when you get it
Man, I got some goals for these bitches
Yeah, I keep it in the bomb
This is Texas, where the girls looking vicious
And I know I'm kind of fast but maybe spend the night
If you with it, what's up
What′s your phone number (Baby)
Tell me what′s your phone number girl
What's your phone number (Baby)
What′s your phone number
What's your phone number, girl (Baby)
What′s your phone number, babe?
Your phone number, just really want you
I really love you, I thought you'd want to
Some Willy Wonka, I-I really want you
I-I really love you, yeah
I really want to, I really want to
You got that diamond, baby, the diamonds in your mouth
You got that good smile, I want that Texas baby
Don′t, don't fret baby, don't, don′t fret, baby
From the south
I got the diamond in my mouth
From the, from the south
I got the diamond in my mouth
From the south
Telephone
It′s Ol'Dirty
He wants to give you directions home
Said it won′t be too long
Transition time to go away
Time to go away
Slow fade
Slow, slow fade, oh

Mélange : Quel est ton numéro de téléphone / Téléphone (Ghost of Screw Mix)

Bébé, quel est ton numéro de téléphone
Je suis folle, appelle-moi Willy Wonka
Dernièrement, tu me fais vraiment me demander
Si tu veux vraiment
Savoir que je suis un peu rapide mais passer la nuit
Bébé, quel est ton numéro de téléphone
Reste sur ta scène, je te veux vraiment juste
Je ne vois pas de monstre des cookies
Tu veux vraiment
Savoir que je suis un peu rapide mais passer la nuit
Quel est ton numéro de téléphone
Chérie, je t'appelle
Je peux être celui à qui tu donnes tout
Je sais que je déteste tomber quand quelqu'un se défile
Bébé, se défile
Tu es différente, fiche ce qu'ils font tous
J'essaie de te connaître, je veux t'aimer
Tu n'as pas été présenté à
Je n'essaie pas de te blesser ou de te confondre
Peut-être t'amuser
Bébé, on pourrait faire d'habitude
Je pense que je peux t'utiliser
Je pense que je pourrais te mettre à une place et ne jamais te perdre
On est les freaks, mec, on pourrait essayer de faire du vaudou
Tu essaies de résoudre l'énigme, tu n'as même pas d'indice pour
Je déteste ce que tu fais
Tu détestes le fait que j'ai déménagé
Je suis quelque part avec quelqu'un de nouveau
On a beaucoup parlé mais tu n'as pas écouté
Mec, je suis au salon de la maison d'Erykah Badu
Sirotant du thé, mec Zack est le témoin
C'est comme ça que ça se passe quand tu es doué
C'est comme ça que ça se passe quand tu l'as
Mec, j'ai des objectifs pour ces salopes
Ouais, je le garde dans la bombe
C'est le Texas, où les filles sont vicieuses
Et je sais que je suis un peu rapide mais peut-être passer la nuit
Si tu es dedans, quoi de neuf
Quel est ton numéro de téléphone (Bébé)
Dis-moi quel est ton numéro de téléphone chérie
Quel est ton numéro de téléphone (Bébé)
Quel est ton numéro de téléphone
Quel est ton numéro de téléphone, chérie (Bébé)
Quel est ton numéro de téléphone, bébé ?
Ton numéro de téléphone, je te veux vraiment
Je t'aime vraiment, je pensais que tu voudrais
Un peu de Willy Wonka, j'-je te veux vraiment
J'-je t'aime vraiment, ouais
Je veux vraiment, je veux vraiment
Tu as ce diamant, bébé, les diamants dans ta bouche
Tu as ce beau sourire, je veux ce bébé du Texas
Ne, ne t'inquiète pas bébé, ne, ne t'inquiète pas, bébé
Du sud
J'ai le diamant dans ma bouche
Du, du sud
J'ai le diamant dans ma bouche
Du sud
Téléphone
C'est Ol'Dirty
Il veut te donner des indications pour rentrer chez toi
Il a dit que ça ne serait pas trop long
Temps de transition pour s'en aller
Temps de s'en aller
Décroissance lente
Lente, lente décroissance, oh