Erykah Badu - On & On - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erykah Badu - On & On - Live




Oh my, my, my
О боже, боже, боже
I'm feeling high
Я чувствую себя под кайфом
My money's gone
Мои деньги закончились.
I'm all alone
Я совсем один.
Too much to say
Слишком много нужно сказать.
The world keeps turnin'
Мир продолжает вращаться.
Oh what a day
О, что за день!
What a day, what a day
Что за день, что за день!
Peace and blessings manifest with every lesson learned
Мир и благословения проявляются с каждым усвоенным уроком
If your knowledge were your wealth then it would be well earned
Если бы ваши знания были вашим богатством, они были бы хорошо заработаны.
If we were made in his image then call us by our names
Если мы были созданы по его образу и подобию, тогда называйте нас нашими именами.
Most intellects do not believe in god but they fear us just the same
Большинство разумных людей не верят в Бога но все равно боятся нас
Oh on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
О, все дальше и дальше, и дальше, и дальше (мой Сайфер продолжает двигаться, как катящийся камень).
Whew on and on and on and on (All night 'till the break of dawn)
Фух, и так далее, и так далее, и так далее (всю ночь до самого рассвета).
I go on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
Я продолжаю, продолжаю ,продолжаю, продолжаю (мой шифр продолжает двигаться, как катящийся камень).
Ohh on and on and on and on (God damnit imma sing my song)
О, все дальше и дальше, и дальше, и дальше (черт возьми, я буду петь свою песню).
I was born under water with three dollars and six dimes
Я родился под водой с тремя долларами и шестью центами.
Yeah, you may laugh 'cause you did not do your math
Да, вы можете смеяться, потому что вы не сделали свою математику.
Like one, two, three
Раз, два, три ...
Damn, y'all feel that? Oh
Черт, вы все это чувствуете?
Like one, two, three
Раз, два, три ...
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться.
Oh what a day what a day what a day
О что за день что за день что за день
The man that knows something knows that he knows nothing at all
Человек, который что-то знает, знает, что он вообще ничего не знает.
Does it seem colder in your summer time and hotter in your fall
Кажется ли вам что летом холоднее а осенью жарче
If we were made in his image then call us by our names
Если мы были созданы по его образу и подобию, тогда называйте нас нашими именами.
Most intellects do not believe in god but they fear us just the same
Большинство разумных людей не верят в Бога но все равно боятся нас
Oh on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
О, все дальше и дальше, и дальше, и дальше (мой Сайфер продолжает двигаться, как катящийся камень).
On and on and on and on (All night till the break of dawn)
Все дальше и дальше, и дальше, и дальше (всю ночь до рассвета).
I go on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
Я продолжаю, продолжаю ,продолжаю, продолжаю (мой шифр продолжает двигаться, как катящийся камень).
Ohh on and on and on and on (Mad props to the god Ja'Born)
О, все дальше и дальше, и дальше, и дальше (Безумный реквизит для Бога Джа'Борна).
I am feeling kinda hungry 'cause my high is coming down
Я чувствую себя немного голодным, потому что мой кайф падает.
Don't feed me yours 'cause your food does not endure
Не корми меня своей, потому что твоя еда не выдерживает.
I think I need a cup of tea, the world keeps burnin'
Я думаю, мне нужна чашка чая, мир продолжает гореть.
Oh what a day, what a day, what a day
О, что за день, что за день, что за день!
You rush into destruction 'cause you don't have nothin' left
Ты мчишься к разрушению, потому что у тебя ничего не осталось.
The mothership can't save you so your ass is gon' get left
Материнский корабль не может спасти тебя, так что твоя задница будет оставлена.
If we were made in his image then call us by our names
Если мы были созданы по его образу и подобию, тогда называйте нас нашими именами.
Most intellects do not believe in god but they fear us just the same
Большинство разумных людей не верят в Бога но все равно боятся нас
Oh on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
О, все дальше и дальше, и дальше, и дальше (мой Сайфер продолжает двигаться, как катящийся камень).
On and on and on and on (U can't fuck with me so jus' leave me alone)
Снова и снова, и снова, и снова (ты не можешь трахаться со мной, так что просто оставь меня в покое).
Ooh ooh wee on and on and on and on (My cypher keeps moving like a rollin' stone)
Ох ох ви на и на и на и на (мой Сайфер продолжает двигаться, как Роллин Стоун)
On and on and on and on (And on, 'n on)
Все дальше и дальше, и дальше, и дальше дальше, и дальше).





Writer(s): Wright Erica, Cantero Jahmal D


Attention! Feel free to leave feedback.