Sometimes - Live At The Jazz Cafe,London - Erykah Badu translation in German

Sometimes - Live At The Jazz Cafe,London

Life is beautiful and it makes you wanna cry sometimes

Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, hey yo yo-oh

Ooh, sometimes (yay, yo)
Sometimes I get so lonely, lonely (yay, yo)
I feel all by myself up here (yay, yo, yay, yo)
That's when I take a minute to reevaluate (yay, yo, yay, yo)
All of the things I think are special, yeah-heh (yay, yo, yay, hey yo yo-oh)

Ooh, when I wake up in the morning (hey, yo, yo-oh)
And I see the morning sun (hey, yo, yo-oh)
And I thi-i-i-ink if all the world is on my side
Who do I run to? (hey, yo, yo-oh)
Who do I turn to? (hey, yo, yo-oh)

Uh, then the evening comes to greet me (hey, yo, yo-oh)
Find someone to hold me close (hey, yo, yo-oh)
When I feel the need to rest my aching mind (hey, yo, yo-oh)
Who do I run to?
Who do I turn to? (hey, yo, yo-oh)

Oh, well, the sun in the east and the moon reflects
Like the knowledge and wisdom I never blessed (hey, yo, yo-oh)
If you wanna go to Heaven lay upon my breast
I'm yay, yay
You're yay, yay (hey, yo, yo-oh)

I said the sun's in the east and the moon reflects
Like the knowledge and wisdom I never blessed (hey, yo, yo-oh)
If you wanna go to Heaven lay up on my rest
I'm yay, yay
You're yay, yay, ooh (hey, yo, yo-oh)

Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo, ooh-ooh, ooh
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, hey yo yo-oh

Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)

And it makes me say oh (oh)
And it makes me say oh-hah-oh (oh)
And it makes me say oh-ooh (ha-ooh)
Ah-ooh (ha-ooh)
Ah-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, hah-oh, hah-oh
Yay, yo

Manchmal - Live im Jazz Cafe, London

Das Leben ist wunderschön und manchmal möchte man weinen

Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, hey yo yo-oh

Ooh, manchmal (yay, yo)
Manchmal bin ich so einsam, einsam (yay, yo)
Ich fühle mich ganz allein hier oben (yay, yo, yay, yo)
Dann nehme ich mir eine Minute, um neu zu bewerten (yay, yo, yay, yo)
All die Dinge, die ich für besonders halte, yeah-heh (yay, yo, yay, hey yo yo-oh)

Ooh, wenn ich morgens aufwache (hey, yo, yo-oh)
Und ich die Morgensonne sehe (hey, yo, yo-oh)
Und ich denke, wenn die ganze Welt auf meiner Seite ist
Zu wem renne ich? (hey, yo, yo-oh)
An wen wende ich mich? (hey, yo, yo-oh)

Uh, dann kommt der Abend, um mich zu begrüßen (hey, yo, yo-oh)
Finde jemanden, der mich festhält (hey, yo, yo-oh)
Wenn ich das Bedürfnis verspüre, meinen schmerzenden Geist auszuruhen (hey, yo, yo-oh)
Zu wem renne ich?
An wen wende ich mich? (hey, yo, yo-oh)

Oh, nun, die Sonne im Osten und der Mond reflektieren
Wie das Wissen und die Weisheit, die ich nie gesegnet habe (hey, yo, yo-oh)
Wenn du in den Himmel kommen willst, leg dich an meine Brust
Ich bin yay, yay
Du bist yay, yay (hey, yo, yo-oh)

Ich sagte, die Sonne ist im Osten und der Mond reflektiert
Wie das Wissen und die Weisheit, die ich nie gesegnet habe (hey, yo, yo-oh)
Wenn du in den Himmel kommen willst, ruh dich an meiner Brust aus
Ich bin yay, yay
Du bist yay, yay, ooh (hey, yo, yo-oh)

Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, yo, ooh-ooh, ooh
Yay, yo, yay, yo
Yay, yo, yay, hey yo yo-oh

Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)
Ooh, ooh (hey, yo, yo-oh)

Und es bringt mich dazu, oh zu sagen (oh)
Und es bringt mich dazu, oh-hah-oh zu sagen (oh)
Und es bringt mich dazu, oh-ooh zu sagen (ha-ooh)
Ah-ooh (ha-ooh)
Ah-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ah-ah-ah, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, hah-oh, hah-oh
Yay, yo