Lyrics and translation Erykah Badu - Sometimes - Live At The Jazz Cafe,London
Life
is
beautiful
and
it
makes
you
wanna
cry
sometimes
Life
is
beautiful
and
it
makes
you
wanna
cry
sometimes
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
hey
yo
yo-oh
Yay,
yo,
yay,
hey
yo
yo-oh
Ooh,
sometimes
(yay,
yo)
Ooh,
sometimes
(yay,
yo)
Sometimes
I
get
so
lonely,
lonely
(yay,
yo)
Sometimes
I
get
so
lonely,
lonely
(yay,
yo)
I
feel
all
by
myself
up
here
(yay,
yo,
yay,
yo)
I
feel
all
by
myself
up
here
(yay,
yo,
yay,
yo)
That's
when
I
take
a
minute
to
reevaluate
(yay,
yo,
yay,
yo)
Вот
когда
я
беру
минутку,
чтобы
переоценить
(ура,
йоу,
йоу,
йоу)
All
of
the
things
I
think
are
special,
yeah-heh
(yay,
yo,
yay,
hey
yo
yo-oh)
Все,
что
я
считаю
особенным,
да-хех
(ура,
йоу,
йоу,
эй,
йоу-оу)
Ooh,
when
I
wake
up
in
the
morning
(hey,
yo,
yo-oh)
О,
когда
я
просыпаюсь
утром
(эй,
йоу,
йоу-оу)
And
I
see
the
morning
sun
(hey,
yo,
yo-oh)
И
я
вижу
утреннее
солнце
(эй,
йоу,
йоу-оу)
And
I
thi-i-i-ink
if
all
the
world
is
on
my
side
И
я
чувствую,
что
весь
мир
на
моей
стороне.
Who
do
I
run
to?
(hey,
yo,
yo-oh)
К
кому
мне
бежать?
(эй,
йо,
йо-оу)
Who
do
I
turn
to?
(hey,
yo,
yo-oh)
К
кому
мне
обратиться?
(эй,
йо,
йо-оу)
Uh,
then
the
evening
comes
to
greet
me
(hey,
yo,
yo-oh)
А
потом
вечер
приходит
поприветствовать
меня
(эй,
йо,
йо-оу)
Find
someone
to
hold
me
close
(hey,
yo,
yo-oh)
Найди
кого-нибудь,
кто
прижмет
меня
к
себе
(эй,
йо,
йо-о)
When
I
feel
the
need
to
rest
my
aching
mind
(hey,
yo,
yo-oh)
Когда
я
почувствую
необходимость
дать
отдых
своему
больному
разуму
(эй,
йо,
йо-о)
Who
do
I
run
to?
К
кому
мне
бежать?
Who
do
I
turn
to?
(hey,
yo,
yo-oh)
К
кому
мне
обратиться?
(эй,
йо,
йо-о)
Oh,
well,
the
sun
in
the
east
and
the
moon
reflects
О,
что
ж,
солнце
на
востоке
и
луна
отражаются
в
нем
Like
the
knowledge
and
wisdom
I
never
blessed
(hey,
yo,
yo-oh)
Как
знания
и
мудрость,
которые
я
никогда
не
благословлял
(эй,
йоу,
йоу-оу)
If
you
wanna
go
to
Heaven
lay
upon
my
breast
Если
ты
хочешь
попасть
на
Небеса,
приляг
на
мою
грудь
You're
yay,
yay
(hey,
yo,
yo-oh)
Ты
- ура,
ура
(эй,
йоу,
йоу-оу)
I
said
the
sun's
in
the
east
and
the
moon
reflects
Я
сказал,
что
солнце
на
востоке,
и
луна
отражается
Like
the
knowledge
and
wisdom
I
never
blessed
(hey,
yo,
yo-oh)
Like
the
knowledge
and
wisdom
I
never
blessed
(hey,
yo,
yo-oh)
If
you
wanna
go
to
Heaven
lay
up
on
my
rest
If
you
wanna
go
to
Heaven
lay
up
on
my
rest
I'm
yay,
yay
I'm
yay,
yay
You're
yay,
yay,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
You're
yay,
yay,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo,
ooh-ooh,
ooh
Yay,
yo,
yay,
yo,
ooh-ooh,
ooh
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
yo
Yay,
yo,
yay,
hey
yo
yo-oh
Yay,
yo,
yay,
hey
yo
yo-oh
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
Ooh,
ooh
(hey,
yo,
yo-oh)
And
it
makes
me
say
oh
(oh)
And
it
makes
me
say
oh
(oh)
And
it
makes
me
say
oh-hah-oh
(oh)
And
it
makes
me
say
oh-hah-oh
(oh)
And
it
makes
me
say
oh-ooh
(ha-ooh)
And
it
makes
me
say
oh-ooh
(ha-ooh)
Ah-ooh
(ha-ooh)
Ah-ooh
(ha-ooh)
Ah-ooh
(ooh-ooh-ooh)
Ah-ooh
(ooh-ooh-ooh)
Ah-ah-ah,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
hah-oh,
hah-oh
Ah-ah-ah,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
hah-oh,
hah-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rory Michael Bourke, Joe Nichols, Charlie Black
Attention! Feel free to leave feedback.