Erykah Badu - Tyrone - Extended Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erykah Badu - Tyrone - Extended Version




Alright then, Alright then
Тогда ладно, тогда ладно.
I′m gettin' tired of your shit
Я начинаю уставать от твоего дерьма.
You don′t never buy me nothin'
Ты никогда ничего мне не покупаешь.
And every time you come around
И каждый раз, когда ты приходишь сюда.
You gotta bring Jim, John, Paul and Tyrone
Ты должен взять с собой Джима, Джона, Пола и Тайрона.
Now, why can't we be by ourselves sometimes?
Так почему бы нам иногда не побыть самим по себе?
See, I′ve been having this on my mind
Видишь ли, я все время думаю об этом.
For a long time
В течение длительного времени
I just want it to be you and me
Я просто хочу, чтобы это были ты и я.
Like it used to be, baby
Как это было раньше, детка.
But you don′t know how to act
Но ты не знаешь, как себя вести.
So matter of fact
Так что на самом деле
I think you better call Tyrone
Думаю тебе лучше позвонить Тайрону
(Call him)
(Зови его)
And tell him, come on, help you get your shit
И скажи ему: "давай, помоги тебе получить свое дерьмо".
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
You need to call Tyrone
Тебе нужно позвонить Тайрону.
(Call Him)
(Зови Его)
And tell him I said, come on
И передай ему, что я сказал: "Давай!"
Now, every time I ask you for a little cash
Теперь каждый раз, когда я прошу у тебя немного денег
You say no but turn right around
Ты говоришь нет но разворачиваешься
And ask me for some ass
И попроси у меня немного задницы
Oh well, hold up, listen partner, I ain't no cheap thrill
Ну что ж, погоди, послушай, партнер, я не из дешевых острых ощущений
′Cause Miss Badu's always comin′ for real
Потому что Мисс Баду всегда приходит по-настоящему.
And you know the deal
И ты знаешь, в чем дело.
Every time we go somewhere
Каждый раз, когда мы куда-то идем.
I gotta reach down in my purse
Мне нужно залезть в сумочку.
To pay your way and your homeboys way
Чтобы заплатить за тебя и за твоих корешей.
And sometimes your cousin's way
А иногда-как твой кузен.
When we all went out to eat
Когда мы все вышли поесть.
You made me ride in the backseat
Ты заставил меня сесть на заднее сиденье.
And that ain′t right, child
И это неправильно, дитя мое.
I said, that ain't right child
Я сказал, что это неправильно, дитя.
So I think you better call Tyrone
Так что, думаю, тебе лучше позвонить Тайрону.
(Call him)
(Зови его)
And tell him, come on, help you get your shit
И скажи ему: "давай, помоги тебе получить свое дерьмо".
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
You need to call Tyrone
Тебе нужно позвонить Тайрону.
(Call him)
(Позвони ему)
But you can't use my phone
Но ты не можешь воспользоваться моим телефоном.
Oh, take my pills, pay my bills
О, прими мои таблетки, оплати мои счета.
I′m here to let you know that what I feel is real
Я здесь, чтобы дать тебе знать, что мои чувства реальны.
(Call him)
(Зови его)
Take the daylight with you, it′s no thrill
Забери с собой дневной свет, это не трепет.
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
It's gettin′ late, no time to wait
Уже поздно, ждать некогда.
You need to go on so I can meditate
Тебе нужно продолжать, чтобы я мог медитировать.
(Call him)
(Зови его)
Light my cone, sing my song
Зажги мой рожок, спой мою песню.
I don't give a damn if I′m right or wrong
Мне плевать, прав я или нет.
(Call him)
(Зови его)
Toodluu, toodluu, yade yadad dad dad dad
Тудлуу, тудлуу, йаде, йадад, Папа, папа, папа
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
Day or night, wrong or right
Днем или ночью, правильно или нет.
Tell your boys to find another place to watch the fight
Скажи своим парням, чтобы они нашли другое место, чтобы посмотреть бой.
(Call him)
(Позвони ему)
Don't make me go get Big Mike, oh
Не заставляй меня идти за большим Майком, О
So, tell your boys at the liquor store
Так что расскажи своим парням в винном магазине.
That you gon′ need a place to go
Что тебе нужно куда-то пойти.
(Call him)
(Зови его)
I don't care but you gots to leave
Мне все равно но ты должен уйти
You can tell 'em you broke up with me
Можешь сказать им, что порвала со мной.
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
I wanted you to massage my toes
Я хотел, чтобы ты помассировала мне пальцы на ногах.
But you rather play dominoes
Но ты предпочитаешь играть в домино.
(Call him)
(Зови его)
So baby, get up off your knees and hands
Так что, детка, поднимись с колен и рук.
And go and tell it to the preacher man
Иди и расскажи об этом проповеднику.
But first I think you better call Tyrone
Но сначала я думаю тебе лучше позвонить Тайрону
(Call him)
(Зови его)
And tell him come on help you get your shit
И скажи ему давай помоги тебе собрать свое дерьмо
(Come on, come on, come on)
(Давай, давай, давай)
You need to call Tyrone
Тебе нужно позвонить Тайрону.
(Call him)
(Зови его)
Hold up, but you can′t use my phone
Подожди, но ты не можешь воспользоваться моим телефоном





Writer(s): Erica Wright, Norman Hurt


Attention! Feel free to leave feedback.