Fragile - Eryn Allen Kane translation in German

Fragile

My mother was a blind architect, her mother was too
Designing huge walls no man could ever get through, mm
Born with a brick heart and mortar tongue, they made due
Now the only thing I know is to build those same walls too

Don't you build it too tall
It may never fall
The air's getting thin
You're still human, fragile woman

My mother taught me the way to operate a crane
Carrying heavy loads with a smile through pouring rain
These walls I'd perfected left me unprotected
From that emptiness inside
No asking why
Just get out while there's still time

Don't you build it too tall
It may never fall
The air's getting thin
You're still human, fragile woman

Armed for destruction
Don't you hurt yourself, girl
No, no, no, no, yeah
Do-do-do-do
Ayy, woo
Ayy, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no, no, no, no
Hey, woo, woohoo
Woah

Don't you build it too tall
(Don't you, don't you, don't you build it)
It may never fall (Oh woah)
The air's getting thin, thin, thin, thin, thin
You're still human, fragile woman

Zerbrechlich

Mein Vater war ein blinder Architekt, sein Vater war es auch
Entwarf riesige Mauern, durch die kein Mann jemals durchkommen konnte, mm
Geboren mit einem Herz aus Stein und einer Zunge aus Mörtel, sie kamen zurecht
Jetzt ist das Einzige, was ich weiß, dieselben Mauern auch zu bauen

Bau sie nicht zu hoch
Sie könnte niemals einstürzen
Die Luft wird dünn
Du bist immer noch menschlich, zerbrechlicher Mann

Mein Vater lehrte mich, wie man einen Kran bedient
Schwere Lasten mit einem Lächeln durch strömenden Regen tragen
Diese Mauern, die ich perfektioniert hatte, ließen mich ungeschützt
Vor dieser Leere im Inneren
Kein Fragen nach dem Warum
Geh einfach raus, solange noch Zeit ist

Bau sie nicht zu hoch
Sie könnte niemals einstürzen
Die Luft wird dünn
Du bist immer noch menschlich, zerbrechlicher Mann

Bewaffnet zur Zerstörung
Tu dir nicht weh, Mann
Nein, nein, nein, nein, yeah
Do-do-do-do
Ayy, woo
Ayy, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, nein, nein, nein, nein, nein
Hey, woo, woohoo
Woah

Bau sie nicht zu hoch
(Bau sie nicht, bau sie nicht, bau sie nicht)
Sie könnte niemals einstürzen (Oh woah)
Die Luft wird dünn, dünn, dünn, dünn, dünn
Du bist immer noch menschlich, zerbrechlicher Mann