Lyrics and translation Eryn Martin - America
Mrs.
stupid
blasted
Madame
stupide
a
explosé
I
might
go
and
pass
out
Je
pourrais
aller
m'évanouir
Rolled
up
in
my
own
couch
Roulé
dans
mon
propre
canapé
Missed
too
many
jumps
now
J'ai
manqué
trop
de
sauts
maintenant
'Bout
to
jump
a
gun,
bet
J'ai
envie
de
sauter
un
coup
de
feu,
parie
Leave
me
in
my
mind
set
Laisse-moi
dans
mon
état
d'esprit
Catch
me
diss
my
own
town
Attrape-moi
à
dénigrer
ma
propre
ville
They
just
had
me
dumbfound
Ils
m'ont
juste
laissé
abasourdie
Kid's
in
charge
of
playgrounds
L'enfant
est
responsable
des
terrains
de
jeux
Hey,
now
Hé,
maintenant
Hey,
now
Hé,
maintenant
I'm
right
set
Je
suis
bien
placée
I
might
have
a
bitch
get
her
right
left
Je
pourrais
faire
en
sorte
qu'une
chienne
se
fasse
son
droit
gauche
I
might
let
her
off
Je
pourrais
la
laisser
partir
Miss
america
teenage
level
Miss
America
niveau
adolescent
Missed
america,
teenage
rebel
Manqué
Miss
America,
rebelle
adolescente
Missed
america,
teengae
devil
Manqué
Miss
America,
diable
adolescent
'Bout
to
fucking
jump
set
Sur
le
point
de
sauter
un
set
de
merde
Dissed
and
had
my
shit
wrecked
Dénigrée
et
mon
truc
a
été
détruit
Down
here
on
my
own,
bet
Ici
en
bas
toute
seule,
parie
Miss
america
teenage
level
Miss
America
niveau
adolescent
Missed
america,
teenage
rebel
Manqué
Miss
America,
rebelle
adolescente
Missed
america,
teengae
devil
Manqué
Miss
America,
diable
adolescent
'Bout
to
fucking
jump
set
Sur
le
point
de
sauter
un
set
de
merde
Dissed
and
had
my
shit
wrecked
Dénigrée
et
mon
truc
a
été
détruit
Down
here
on
my
own,
bet
Ici
en
bas
toute
seule,
parie
Mrs.
stupid
blasted
Madame
stupide
a
explosé
I
might
go
and
pass
out
Je
pourrais
aller
m'évanouir
Rolled
up
in
my
own
couch
Roulé
dans
mon
propre
canapé
Missed
too
many
jumps
now
J'ai
manqué
trop
de
sauts
maintenant
'Bout
to
jump
a
gun,
bet
J'ai
envie
de
sauter
un
coup
de
feu,
parie
Leave
me
in
my
mind
set
Laisse-moi
dans
mon
état
d'esprit
Mrs.
stupid
blasted
Madame
stupide
a
explosé
I
might
go
and
pass
out
Je
pourrais
aller
m'évanouir
Rolled
up
in
my
own
couch
Roulé
dans
mon
propre
canapé
Missed
too
many
jumps
now
J'ai
manqué
trop
de
sauts
maintenant
'Bout
to
jump
a
gun,
bet
J'ai
envie
de
sauter
un
coup
de
feu,
parie
Leave
me
in
my
mind
set
Laisse-moi
dans
mon
état
d'esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.