Eryn Martin - Blonde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eryn Martin - Blonde




Blonde
Blonde
Two sneaks, handbag and a nine piece
Deux baskets, un sac à main et un flingue
Try me, hunny, I'm a nut job, put you in a nine deep
Tente-moi, chérie, je suis folle, je vais te mettre dans le pétrin
Ski mask but I ain't 'bout slump dogs
Masque de ski, mais je ne suis pas une voyou
Too fast, (too fast) you move and I'mma pipe off
Trop vite (trop vite), tu bouges et je te fais taire
Get your mind off
Oublie ça
White girl in your hood, bet you lookin' now
Fille blanche dans ton quartier, parie que tu regardes maintenant
Imma play it safe so I'm lookin' down
Je vais jouer la sécurité donc je regarde vers le bas
Bet you they don't know where I been
Parie qu'ils ne savent pas j'ai été
Where I come from
D'où je viens
I don't play funny and I don't play with dumb dumbs
Je ne joue pas au drôle et je ne joue pas avec les imbéciles
I'm blonde, so, I must be a bimbo
Je suis blonde, donc, je dois être une bimbo
Fuck off, funny that you think so
Va te faire foutre, drôle que tu penses ça
You can't see my clip doe
Tu ne peux pas voir mon clip doe
Fashionova babe, that's a fuckin' hoe
Fashionova babe, c'est une salope
Dida's on my tracks, so let's fuckin' go
Dida sur mes pistes, alors on y va
Swishers in my pick-pock
Swishers dans ma poche
Smellin', make ya' dick soft
L'odeur, ça te rendra mou
Runnin' on a tic-tok
En train de courir sur un tic-tok
Shit's about to blow off
La merde est sur le point d'exploser
I'm blonde, so I must be a bimbo
Je suis blonde, donc, je dois être une bimbo
Look back at it, did the booty make you think so?
Regarde en arrière, le booty t'a fait penser ça ?
You can't see my clip doe
Tu ne peux pas voir mon clip doe
I'm blonde, so, I must be a bimbo
Je suis blonde, donc, je dois être une bimbo
Fuck that, batter up, I've been ready for a shit show
Fous ça, frappeur, j'étais prête pour un bordel
You can't see my clip doe
Tu ne peux pas voir mon clip doe
Two sneaks, (two sneaks) handbag and a nine piece
Deux baskets (deux baskets), un sac à main et un flingue
Try me, hunny, I'm a nut job, put you in a nine deep
Tente-moi, chérie, je suis folle, je vais te mettre dans le pétrin
Ski mask, I ain't 'bout slump dogs
Masque de ski, je ne suis pas une voyou
Too fast, you move and I'mma pipe off
Trop vite, tu bouges et je te fais taire
Get your mind off
Oublie ça





Writer(s): Eryn Martin


Attention! Feel free to leave feedback.