Eryn Martin - Middle Class - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eryn Martin - Middle Class




Middle Class
Classe moyenne
Cigarette down, don′t let me down
Cigarette à terre, ne me déçois pas
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
Easy enough with a Backwood
Assez facile avec un Backwood
(Backwood)
(Backwood)
Easy enough with a Backwood
Assez facile avec un Backwood
Cigarette down, don't let me down
Cigarette à terre, ne me déçois pas
I have this thing, you could try it right now
J'ai ce truc, tu pourrais l'essayer tout de suite
Bet it′s so sweet, can you up keep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
Fighting the urge in the lineup
Lutter contre l'envie dans la file d'attente
(Tryna)
(Tryna)
Middle class ski trip, middle class
Voyage au ski en classe moyenne, classe moyenne
(Lineup)
(Lineup)
They had me down, sober me down
Ils m'avaient fait tomber, me rendre sobre
Looking for fixes, I'm looking for downs
Chercher des solutions, je cherche des descentes
Middle class ski trip, middle class lineup
Voyage au ski en classe moyenne, file d'attente de la classe moyenne
Middle class everything, middle class writer
Tout ce qui est classe moyenne, écrivain de la classe moyenne
Middle class ski trip, middle class
Voyage au ski en classe moyenne, classe moyenne
(Lineup)
(Lineup)
Middle class (everything), (middle class-)
Classe moyenne (tout), (classe moyenne-)
Do it a bit of a chance, turn up the shit when I dance
Fais-le un peu par hasard, monte le son quand je danse
Do it a bit of a trance, turn up the shit when I dance
Fais-le un peu en transe, monte le son quand je danse
Where will everything go?
tout cela va-t-il aller ?
I have this shit in control
J'ai ce truc sous contrôle
I made them lemon and rolls
Je leur ai fait des citrons et des rouleaux
I made them lemon and froze
Je leur ai fait des citrons et j'ai gelé
They had me yellin' the most
Ils m'ont fait crier le plus fort
Bumpin′ ass beat, had me bouncin′ around
Beat de cul qui tape, m'a fait rebondir partout
Bump, bump to the beat, or I'm bumpin′ your el-
Bump, bump au rythme, ou je te fais bump-el-
Bump, bump to my knees, bump, bump to the ground
Bump, bump à mes genoux, bump, bump au sol
Bump, bump Terry T if you know what I'm ′bout
Bump, bump Terry T si tu sais de quoi je parle
If you know what I'm ′bout
Si tu sais de quoi je parle
Bump, bump Terry T if you know what I'm 'bout
Bump, bump Terry T si tu sais de quoi je parle
Know what I′m ′bout
Savoir de quoi je parle
Bump, bump Terry T if you know what I'm ′bout
Bump, bump Terry T si tu sais de quoi je parle
Cigarette down, don't let me down
Cigarette à terre, ne me déçois pas
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
Easy enough with a Backwood
Assez facile avec un Backwood
(Backwood)
(Backwood)
(Easy enough) with a Backwood
(Assez facile) avec un Backwood
(Easy enough) with a Backwood
(Assez facile) avec un Backwood
Cigarette down, don′t let me down
Cigarette à terre, ne me déçois pas
I have this thing you could try right now
J'ai ce truc que tu pourrais essayer tout de suite
Bet it's so sweet, can you up keep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
Bet it′s so sweet, can you up keep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
(Now)
(Maintenant)
Bet it's so sweet, can you up keep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
Bet it's so sweet, can you up keep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
(Now)
(Maintenant)
Bet it′s so sweet, can you upkeep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
Bet it′s so sweet, can you upkeep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
You said that you could do anything now
Tu as dit que tu pouvais tout faire maintenant
Bet it's so sweet, can you upkeep?
Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?
(Can you upkeep?)
(Peux-tu tenir le coup ?)
(Bet it′s so sweet, can you upkeep?)
(Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?)
(Bet it's so sweet, can you-?)
(Je parie que c'est si doux, peux-tu-?)
(Bet it′s so sweet, can you upkeep?)
(Je parie que c'est si doux, peux-tu tenir le coup ?)
(Bet it's so s-)
(Je parie que c'est si-)
(Bet it′s so s-)
(Je parie que c'est si-)





Writer(s): Adamn Pallin, Derrick Drop Braxton, Eryn Martin


Attention! Feel free to leave feedback.