Eryn Martin - Phat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eryn Martin - Phat




Phat
Круто
I don't spit fire 'cause there's too much tar
Я не плююсь огнём, слишком много дёгтя.
Goin' for the commas 'cause I'm comin' with the bars
Иду за запятыми, ведь я прихожу с рифмами.
Beat too slow so they might get bored
Ритм слишком медленный, так что им может стать скучно.
Wait till I'm endorsed, wait till I'm endorsed
Подожди, пока меня заметят, подожди, пока меня заметят.
Couldn't buy a beer and I can't get into clubs
Не могу купить пиво и не могу попасть в клубы.
So I'll try to make a track that they all can fucking bump
Поэтому я попытаюсь сделать трек, под который все смогут отрываться.
May not be a legend but don't treat me like a chump
Может, я не легенда, но не относись ко мне, как к дуре.
Look down at the club, watch 'em fuckin' jump
Смотри вниз, на клуб, смотри, как они прыгают.
You and me both know that this ain't average
Мы оба знаем, что это не средний уровень.
Used to rock a heavy weight now I roll a fat spliff
Раньше таскала тяжести, теперь кручу жирный косяк.
Always had the same flow
Всегда был один и тот же флоу.
Tint my eyes a red coat
Крашу глаза в красный.
Never felt so good just floatin'
Никогда не чувствовала себя так хорошо, просто парю.
Not a worry, no such need, I've been bossin'
Никаких забот, никакой нужды, я всем управляю.
Think I went and might've finally got my head right
Кажется, я, наконец, взялась за ум.
Got a passion, I can feel it in my left side
У меня есть страсть, я чувствую ее в левом боку.
Cruisin to the forks but I'm in it for the ride
Еду к развилке, но я наслаждаюсь поездкой.
He got alcohol on deck, he got lovin' in his eyes
У него есть алкоголь наготове, в его глазах любовь.
I'm not known as such a fool, read between all of your lines
Я не дурочка, читаю между строк.
You're a diamond on a landmine, call me when your head fine
Ты как бриллиант на минном поле, позвони мне, когда одумаешься.
Oh it's such a shame all of these girls just give and go
О, как жаль, что все эти девчонки просто приходят и уходят.
Know a douche, he likes to bag, then he usually likes to go
Знаю одного придурка, он любит клеить, а потом обычно любит сваливать.
Now he's got 'em all mad at each other on the road
Теперь он настроил их друг против друга.
Lean back, relax, watch the damn show
Откинься назад, расслабься, смотри на это шоу.
You and me both know that this ain't average
Мы оба знаем, что это не средний уровень.
Used to rock a heavy weight, now I roll a fat spliff
Раньше таскала тяжести, теперь кручу жирный косяк.
Always had the same flow
Всегда был один и тот же флоу.
Tint my eyes a red coat
Крашу глаза в красный.
Really into chemicals, gave 'em up a fair amount
Увлекалась химией, но завязала.
Pack me up a parachute, shoot it down my dirty mouth
Заряди мне парашют, запусти его в мой грязный рот.
Molly I adore, you're a savior from the lord
Молли, я тебя обожаю, ты посланница от Бога.
Save you with the OG tryin not to OD
Спасаюсь с OG, стараясь не передознуться.
Lit like I'm fluorescent, but we all be steady mobbin'
Свечусь, как флуоресцентная лампа, но мы все держимся вместе.
Pop a few, nap, wake up jacked in the morning
Приму пару таблеток, вздремну, проснусь взвинченной утром.
Shit's like crack got me high got me goin
Это как крэк, держит меня на высоте, заставляет двигаться.
Smokin me a rose, running with my woes
Курю розу, бегу со своими бедами.
You and me both know shit don't matter
Мы оба знаем, что ничто не имеет значения.
Long as they got height in you climbing up the ladder
Пока у тебя есть высота, ты поднимаешься по лестнице.
Got it understood
Поняла.
Keep the bass good
Пусть басы качают.
Think I went and might've finally got my head right
Кажется, я, наконец, взялась за ум.
Got a passion I can feel it in my left side
У меня есть страсть, я чувствую ее в левом боку.






Attention! Feel free to leave feedback.