Lyrics and translation Erys - Blood Moon
You
got
something
to
prove
Ты
хочешь
что-то
доказать,
Well
I
got
nothing
to
lose
Ну
а
мне
нечего
терять.
I've
been
here
way
before
you
Я
была
здесь
задолго
до
тебя,
I've
been
here
way
before
you
Я
была
здесь
задолго
до
тебя.
You
get
so
shy
round
me
Ты
так
робеешь
рядом
со
мной,
I
move
so
tirelessly
Я
же
двигаюсь
неустанно,
You
know,
my
love,
ain't
got
time
to
sleep
Знаешь,
любовь
моя,
у
меня
нет
времени
спать.
Indeed
Воистину.
My
lungs
don't
need
to
breathe
Моим
легким
не
нужно
дышать.
Never
has
my
blade
been
shy
Никогда
мой
клинок
не
знал
робости,
It's
my
element
Это
моя
стихия
-
Make
your
blood
run
dry
Выпить
твою
кровь
до
дна,
Turn
to
sediment
Превратить
её
в
осадок.
You
know
when
you
see
those
spires
Когда
ты
увидишь
эти
шпили,
This
is
imminent
Знай,
это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
This
is
imminent
Это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it?
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
This
is
imminent
Это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
You
know
you're
dead
to
mе?
Ты
знаешь,
что
ты
для
меня
мертв?
Recognise
the
fadеd
faces
in
the
tapestries
Узнаёшь
ли
ты
эти
блеклые
лица
на
гобеленах?
I
heard
you
say
you
don't
desire
immortality
Я
слышала,
как
ты
говорил,
что
не
желаешь
бессмертия,
Yet
you
followed
me
into
the
dark
for
centuries
И
всё
же
ты
следовал
за
мной
во
тьму
веками.
Bloodsucker
fly
high
Кровопийца,
взлети
высоко,
Motherfucker
might
die
Ублюдок,
возможно,
умрешь.
Creature
raised
of
the
night
Существо,
рожденное
ночью,
Infernal
ties
Адские
узы,
Marauding
eyes
Грабящие
глаза,
Raw
flesh
for
my
Сырая
плоть
для
моего
Inhuman
high
Нечеловеческого
голода.
Never
has
my
blade
been
shy
Никогда
мой
клинок
не
знал
робости,
It's
my
element
Это
моя
стихия
-
Make
your
blood
run
dry
Выпить
твою
кровь
до
дна,
Turn
to
sediment
Превратить
её
в
осадок.
You
know
when
you
see
my
eyes
Когда
ты
увидишь
мои
глаза,
This
is
imminent
Знай,
это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
Taking
artificial
drugs
Принимаем
искусственные
наркотики,
Making
sacrificial
love
Занимаемся
жертвенной
любовью,
Sabbath
of
the
night
a
crux
Шабаш
ночи
- это
крест,
You
open
up
the
gate
for
us
Ты
открываешь
для
нас
врата.
Taking
artificial
drugs
Принимаем
искусственные
наркотики,
Making
sacrificial
love
Занимаемся
жертвенной
любовью,
Turn
em
into
one
of
us
Превратим
их
в
одного
из
нас,
You
open
up
the
gate
for
us
Ты
открываешь
для
нас
врата.
Taking
artificial
drugs
Принимаем
искусственные
наркотики,
Making
sacrificial
love
Занимаемся
жертвенной
любовью,
Sabbath
of
the
night
a
crux
you
Шабаш
ночи
- это
крест,
ты
You
open
up
the
gate
for
us
Ты
открываешь
для
нас
врата.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it?
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
This
is
immininent
Это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it?
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
This
is
immininent
Это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it?
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
This
is
immininent
Это
неминуемо.
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна,
Are
you
into
it?
Тебя
это
заводит?
Issa
blood
moon
tonight
Сегодня
ночью
кровавая
луна.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.