Erys - Son Of The Arks - translation of the lyrics into German

Son Of The Arks - Erystranslation in German




Son Of The Arks
Sohn der Archen
Before my soul emerged
Bevor meine Seele erschien,
There was a boy before
Gab es einen Jungen zuvor,
Dark hair
Dunkles Haar,
He was meant to be yours
Er sollte dein sein.
Before I was born
Bevor ich geboren wurde,
Before I was forged
Bevor ich geformt wurde,
Could've had what was yours
Hätte haben können, was deins war,
But
Aber
It was me standing there
Ich war es, die da stand.
Throat burns from the screams that already tore it
Der Hals brennt von den Schreien, die ihn schon zerrissen haben,
Bitten by the smoke I use to feel more euphoric
Gebissen von dem Rauch, mit dem ich mich euphorischer fühle,
He was meant to be yours
Er sollte dein sein.
Insidious tongues
Heimtückische Zungen,
Lapping blood from my eyes
Lecken Blut aus meinen Augen,
Claws in my neck
Krallen in meinem Nacken,
I hope Talon won't die
Ich hoffe, Talon stirbt nicht.
Insidious tongues
Heimtückische Zungen,
Lapping blood from my
Lecken Blut aus meinen
Eyes
Augen,
Chest
Brust,
Soul
Seele,
Thighs
Schenkeln.
I've been dying in your skin since I was eleven
Ich sterbe in deiner Haut, seit ich elf bin,
Stop asking if I really meant it
Hör auf zu fragen, ob ich es wirklich so meinte.
He was meant to be
Er sollte sein,
He was meant to be
Er sollte sein,
He was meant to be
Er sollte sein.
If I'm not myself...
Wenn ich nicht ich selbst bin...
Then who am I?
Wer bin ich dann?
If I'm split in half...
Wenn ich in zwei Hälften gespalten bin...
Like the bleeding skies
Wie der blutende Himmel,
Set my wings on fire
Setzt meine Flügel in Brand.
If I'm not myself...
Wenn ich nicht ich selbst bin...
Then who am I?
Wer bin ich dann?
If I'm split in half...
Wenn ich in zwei Hälften gespalten bin...
Like the bleeding skies
Wie der blutende Himmel,
Set my wings on fire
Setzt meine Flügel in Brand.
If I'm not myself...
Wenn ich nicht ich selbst bin...
Then who am I?
Wer bin ich dann?
If I'm split in half...
Wenn ich in zwei Hälften gespalten bin...
Like the bleeding skies
Wie der blutende Himmel.
If I off myself...
Wenn ich mich umbringe...
Will I really die?
Werde ich dann wirklich sterben?
If I'm split in half...
Wenn ich in zwei Hälften gespalten bin...
Like the bleeding skies
Wie der blutende Himmel.






Attention! Feel free to leave feedback.