Erys - Bad Company - translation of the lyrics into German

Bad Company - Erystranslation in German




Bad Company
Schlechte Gesellschaft
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat
Grey gods
Graue Götter
Kiss my forehead
Küsst meine Stirn
I've seen it all
Ich habe alles gesehen
Like Thea warned it
Wie Thea es vorausgesagt hat
Gold crown
Goldene Krone
So well I've worn it
So gut habe ich sie getragen
Bend down you know I adore it
Beuge dich, du weißt, ich liebe es
I know you're mad I found my way
Ich weiß, du bist wütend, dass ich meinen Weg gefunden habe
To leave your grasp and now you wait
Deinem Griff zu entkommen, und jetzt wartest du
Another chance won't come your way
Eine weitere Chance wird dir nicht begegnen
Forget me now or live in vain
Vergiss mich jetzt oder lebe vergeblich
Bad company's the only thing you brought my way
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du mir gebracht hast
Bad company's the only thing you brought my way
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du mir gebracht hast
Took a goddamn while to exorcise you from my veins
Es hat verdammt lange gedauert, dich aus meinen Adern zu exorzieren
Bad company's the only thing you are to me
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du für mich bist
I'm the cut-throat kind so don't get in my way
Ich bin die Skrupellose, also komm mir nicht in die Quere
Cold hard
Kalt, hart
Believer, you're not
Gläubiger, bist du nicht
You are wеaker
Du bist schwächer
And it won't be forgot
Und es wird nicht vergessen
Such violencе
Solche Gewalt
It's making me rot
Sie lässt mich verrotten
But your sins they won't
Aber deine Sünden, sie werden nicht
Be forgave or forgot
Vergeben oder vergessen
You're making me feel like I certainly must have been crazy
Du gibst mir das Gefühl, ich muss verrückt gewesen sein
Panic attackin my vision is black and my brains going hazy
Panikattacken, meine Sicht ist schwarz und mein Gehirn wird benebelt
You're taking me down from the neck I bleed out you betrayed me
Du bringst mich am Hals zu Fall, ich verblute, du hast mich betrogen
I knew it was coming you better start running now baby
Ich wusste, dass es kommen würde, du solltest jetzt besser anfangen zu rennen, Baby
Awaken thee
Erwecke dich
Unmake me
Mache mich ungeschehen
Persephone hurt Hades
Persephone verletzte Hades
The garden's on fire yet
Der Garten steht in Flammen, dennoch
My threats try to unweave
Versuchen meine Drohungen dich zu entwirren
You bend me
Du biegst mich
And fray me
Und zerrst an mir
Remold me how you please
Forme mich, wie es dir gefällt
Elysium was dark till you brought to your knees
Elysium war dunkel, bis du es auf die Knie gezwungen hast
Feel like a titan my rage is so heightened
Fühle mich wie ein Titan, meine Wut ist so gesteigert
I'll take you to Tartarus down
Ich bringe dich in den Tartarus hinunter
No more hearing you speak so I'll rig all these ropes
Ich will dich nicht mehr sprechen hören, also werde ich all diese Seile anbringen
Until all of your muscles are bound
Bis all deine Muskeln gefesselt sind
Feel like a titan my rage is so heightened
Fühle mich wie ein Titan, meine Wut ist so gesteigert
I'll take you to Tartarus down
Ich bringe dich in den Tartarus hinunter
No more hearing you speak so I'll rig all these ropes
Ich will dich nicht mehr sprechen hören, also werde ich all diese Seile anbringen
Until all of your muscles are bound
Bis all deine Muskeln gefesselt sind
Bad company's the only thing you brought my way
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du mir gebracht hast
Took a goddamn while to exorcise you from my veins
Es hat verdammt lange gedauert, dich aus meinen Adern zu exorzieren
Bad company's the only thing you are to me
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du für mich bist
I'm the cut-throat kind so don't get in my way
Ich bin die Skrupellose, also komm mir nicht in die Quere
Bad company's the only thing you brought my way
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du mir gebracht hast
Took a goddamn while to exorcise you from my veins
Es hat verdammt lange gedauert, dich aus meinen Adern zu exorzieren
Bad company's the only thing you are to me
Schlechte Gesellschaft ist das Einzige, was du für mich bist
I'm the cut-throat kind so don't get in my way
Ich bin die Skrupellose, also komm mir nicht in die Quere
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat
Acta deos numqualm mortalia fallunt audentes fortuna iuvat





Writer(s): Erys


Attention! Feel free to leave feedback.