Lyrics and translation Erys - Scarlet Soul

Scarlet Soul

I'm too faded
Inside I'm wasted
Broke my two faces
Again

I'm too sacred
Cortex is aching
Fix all the breakage
Again

Scarlet soul
Take what is yours
I don't feel your jaws
Dread bites so raw

Scarlet soul
I don't like your cause
But I sense that your soul
Ain't whole anymore

Scarlet Soul
You have no remorse
Your insides are filled with
The hate you were taught

Scarlet Soul
Your eyes on my throat
Your face is contorted
You kill me with
Kill me with force

Got me feeling like
Got me feeling like
It was never really me without a soul
And I'm not even
Not even light
You're so dark all my void feels like a whole

Got me feeling like
Got me feeling like
You're the villain in the story that the people told
I could run and hide
I could burn these ties
But what good would that eventually unfold

Your soul is red
Like the blood in the water
Your soul reeks dread
Like a lamb to the slaughter
Your soul is red
I don't know if you can see it
Your soul has bled
I don't know if I can fix it

Scarlet Soul
You have no remorse
Your insides are filled with
The hate you were taught

Scarlet Soul
Your eyes on my throat
Your face is contorted
You kill me with
Kill me with force

Scarlet Soul
You have no remorse
Your insides are filled with
The hate you were taught

Scarlet Soul
Your eyes on my throat
Your face is contorted
You kill me with
Kill me with force

Âme écarlate

Je suis trop estompé
À l'intérieur, je suis gâché
J'ai brisé mes deux visages
Encore

Je suis trop sacré
Mon cortex me fait mal
Répare toutes les cassures
Encore

Âme écarlate
Prends ce qui est à toi
Je ne sens pas tes mâchoires
La peur mord si fort

Âme écarlate
Je n'aime pas ta cause
Mais je sens que ton âme
N'est plus entière

Âme écarlate
Tu n'as aucun remords
Tes entrailles sont remplies de
La haine qu'on t'a apprise

Âme écarlate
Tes yeux sur ma gorge
Ton visage est contorsionné
Tu me tues avec
Tu me tues avec force

Je me sens comme
Je me sens comme
Ce n'était jamais vraiment moi sans âme
Et je ne suis même pas
Pas même la lumière
Tu es si sombre que tout mon vide se sent comme un tout

Je me sens comme
Je me sens comme
Tu es le méchant de l'histoire que les gens ont racontée
Je pourrais courir et me cacher
Je pourrais brûler ces liens
Mais à quoi bon ça finirait par se dérouler

Ton âme est rouge
Comme le sang dans l'eau
Ton âme sent la peur
Comme un agneau à l'abattoir
Ton âme est rouge
Je ne sais pas si tu peux le voir
Ton âme a saigné
Je ne sais pas si je peux la réparer

Âme écarlate
Tu n'as aucun remords
Tes entrailles sont remplies de
La haine qu'on t'a apprise

Âme écarlate
Tes yeux sur ma gorge
Ton visage est contorsionné
Tu me tues avec
Tu me tues avec force

Âme écarlate
Tu n'as aucun remords
Tes entrailles sont remplies de
La haine qu'on t'a apprise

Âme écarlate
Tes yeux sur ma gorge
Ton visage est contorsionné
Tu me tues avec
Tu me tues avec force