Esa Mighty - Loneliness Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Esa Mighty - Loneliness Forever




Loneliness Forever
Solitude éternelle
Send me an ugly selfie so I know you love me
Envoie-moi un selfie moche pour que je sache que tu m'aimes
Please correct me when I'm wrong but don't you ever judge me
Corrige-moi quand j'ai tort, mais ne me juge jamais
Yee yee
Yee yee
Loneliness forever think that's how it's looking
Solitude éternelle, je pense que c'est ce qui m'attend
But I left planning up to god so I ain't even tripping
Mais j'ai laissé Dieu s'occuper de tout, alors je ne m'inquiète pas
Tell my baby I'll be back
Dis à ma chérie que je reviens
Tell my mama to relax
Dis à ma mère de se détendre
Show my brother looking up to me, thru hard times we don't crack
Montre à mon frère qu'il peut m'admirer, malgré les difficultés, on ne craque pas
Right now I'm on the plane about a million miles away
En ce moment, je suis dans l'avion à des millions de kilomètres
Tryna travel round the globe
J'essaie de faire le tour du monde
Proof that god is really great
Preuve que Dieu est vraiment grand
Don't forget me when your famous
Ne m'oublie pas quand tu seras célèbre
If I wasn't you'd forget
Si je n'étais pas là, tu oublierais
As forgiving as I am
Aussi indulgent que je suis
Please don't think that I forgot
S'il te plaît, ne pense pas que j'ai oublié
I remember what they said
Je me souviens de ce qu'ils ont dit
When they thought that I would flop
Quand ils pensaient que j'allais échouer
Now they ask me all these questions I think everyone's a cop
Maintenant, ils me posent toutes ces questions, j'ai l'impression que tout le monde est un flic
So I grew wings
Alors j'ai pris mon envol
I did things with my company
J'ai fait des choses avec mon entreprise
They don't bring what I bring pay the referee
Ils n'apportent pas ce que j'apporte, paie l'arbitre
You can't sling what I sling
Tu ne peux pas faire ce que je fais
We in different leagues
On n'est pas dans la même ligue
You can't breath what I breath
Tu ne peux pas respirer ce que je respire
These are different trees
Ce sont des arbres différents
I told god my plans he told me boy you bugging
J'ai dit à Dieu mes plans, il m'a dit "mec, tu débloques"
I always dreamed to be who I'm becoming
J'ai toujours rêvé d'être celui que je deviens
Young David Ruffin
Un jeune David Ruffin
Played with death a couple times but I never left with nothing
J'ai joué avec la mort plusieurs fois, mais je n'en suis jamais sorti les mains vides
Grip my pen and then I get to busting
Je saisis mon stylo et je me mets à écrire
She like it rough and I like what she like
Elle aime ça brutal et j'aime ce qu'elle aime
We do it big I'm talking supersized
On fait les choses en grand, je parle de format géant
I inspire they despise
J'inspire, ils méprisent
But I ain't surprised
Mais je ne suis pas surpris
I would hate me too
Je me détesterais aussi
If I was you
Si j'étais toi
Tell the truth
Dis la vérité
I never did nothing I didn't have to do
Je n'ai jamais rien fait que je n'étais pas obligé de faire
I'm a calm motherfucker crud kicking like kangaroo
Je suis un enfoiré calme qui donne des coups de pied comme un kangourou
Skydiving thru this bitch think I forgot my parachute
Je saute en parachute dans ce merdier, j'ai oublié mon parachute
Like the blind leading the blind think we need another view
Comme un aveugle qui guide un aveugle, on a besoin d'un autre point de vue
So I send your ass a picture with a caption just for you
Alors je t'envoie une photo avec une légende juste pour toi
Send me an ugly selfie so I know you love me
Envoie-moi un selfie moche pour que je sache que tu m'aimes
Please correct me when I'm wrong but don't you ever judge me
Corrige-moi quand j'ai tort, mais ne me juge jamais
Yee yee
Yee yee
Loneliness forever think that's how it's looking
Solitude éternelle, je pense que c'est ce qui m'attend
But I left planning up to god so I ain't even tripping
Mais j'ai laissé Dieu s'occuper de tout, alors je ne m'inquiète pas





Writer(s): Esa Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.