Esa Mighty - Lost Connections - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esa Mighty - Lost Connections




Lost Connections
Потерянные связи
I'm a lover and a fighter I give it all I got
Я любовник и боец, я отдаю всего себя
If you wanna be a star you gotta live under the rock
Если хочешь быть звездой, тебе придется жить под камнем
Pay attention to who make you feel you really got a shot
Обрати внимание на тех, кто дает тебе почувствовать, что у тебя есть шанс
Paid attention now we really here we fighting for the spot
Обратил внимание, и теперь мы здесь, боремся за место
Like they fighting for the drops, while we waiting for them J's
Как будто они дерутся за капли, пока мы ждем эти "J"
Another baby just got bodied in the way she caught a stray
Еще одна малышка погибла, попав под шальную пулю
But I ain't come to ruin your day, today we celebrate
Но я пришел не портить тебе день, сегодня мы празднуем
My homie told me live it up we all gon pass away
Мой кореш сказал мне: "Живи на полную, мы все умрем"
I guess we all really alone together until our dying day
Думаю, мы все по-настоящему одиноки вместе до дня своей смерти
They got us wasting life worrying about getting paid
Они заставляют нас тратить жизнь, беспокоясь о деньгах
Life gets so much better when you make a living wage
Жизнь становится намного лучше, когда ты зарабатываешь достаточно
They'll use that shit against you don't become expensive slaves
Они используют это против тебя, не становись дорогим рабом
That's word to David banner
Клянусь Дэвидом Баннером
The world is broad
Мир огромен
I'm tryna see Havana
Я хочу увидеть Гавану
Tryna get it all then give it like I'm Santa
Хочу получить все, а потом раздать, как Санта
Got a lot of monkeys needing their bananas
У меня много обезьян, которым нужны бананы
Tryna get them off the Percy's they keep drinking dirty Fanta
Хочу снять их с Перкосета, они пьют грязную Фанту
Tryna find a way to quiet down the chatter
Пытаюсь найти способ успокоить болтовню
Wish I could mute the voices especially when I sleep
Хотел бы я отключить голоса, особенно когда сплю
It's like my minds a broken record and this song is on repeat
Как будто мой разум - сломанная пластинка, и эта песня играет на повторе
I'm Harder on myself than I should be
Я строже к себе, чем должен быть
And lately I been lonely as the sea
И в последнее время я одинок, как море
No one to see as far as I could see
Никого не видно, насколько хватает глаз
Do I love you or love what you bring out of me
Люблю ли я тебя или то, что ты пробуждаешь во мне?
Another question for myself
Еще один вопрос к себе
Maybe I should rap a lil more about my wealth
Может, мне стоит больше читать рэп о своем богатстве
Or lack of it
Или его отсутствии
Stack something
Накопить что-нибудь
Baby I need back rubbing
Малышка, мне нужен массаж спины
Ima simple man what I want really cost nothing
Я простой человек, то, что я хочу, на самом деле ничего не стоит
But no one wants it if it's free
Но никто не хочет это бесплатно
And if you need me I'll be hurting rolling up this tree
И если я тебе понадоблюсь, я буду страдать, скручивая этот косяк
I don't want your pity or your fake apologies
Мне не нужна твоя жалость или твои фальшивые извинения
With that being said I think I finally found my peace
С учетом сказанного, думаю, я наконец-то обрел свой покой
If you come to disturb it I'll put bullets in your knees
Если ты придешь нарушить его, я пущу тебе пулю в колени
Cause I been thru too much I shed too many tears
Потому что я прошел через слишком многое, пролил слишком много слез
I was out there by my lonely fought and conquered all my fears
Я был там один, боролся и победил все свои страхи
Sleepless days and nights repeated for many years
Бессонные дни и ночи повторялись много лет
So when you come in here you about to hear some fucking cheers
Так что, когда ты зайдешь сюда, ты услышишь чертовы овации
Tell em cheers
Скажи им: "Ура!"





Writer(s): Esa Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.