Too Honest (Interlude) - Esa Mighty translation in French

Too Honest (Interlude)

To tell the truth I'm too honest for my own good
My intentions I want good but not my own good
I gave my all a million times and that was no good
But I just kept on fucking going now it's all good

Please don't play me nothing average I need soul food
Lately I been spending time watching cartoons
I swear the world gon try to getchu watch the harpoons
I swear the only thing that know me is my protools yea
Lord bring back that love I'm talking bout old school
Today they say they love you next day man your old news
Everybody broken why you think they all cruel
When they left me out to hang I said it's all good
Dust the dirt off of my back and made some bold moves
Quit some habits then relapsed I opened old wounds
Took some time off to relax I left a dark room
I know they want me to collapse but that I won't do

Tell the truth I'm too honest for my own good
My intentions I want good but not my own good
I gave my all a million times and that was no good
But I just kept on fucking going now it's all good

Trop Honnête (Interlude)

Pour te dire la vérité, je suis trop honnête pour mon propre bien
Mes intentions, je veux le bien, mais pas le mien
J'ai tout donné un million de fois et ça n'a servi à rien
Mais j'ai continué à avancer, maintenant tout va bien

S'il te plaît, ne me joue rien de moyen, j'ai besoin de nourriture pour l'âme
Ces derniers temps, je passe mon temps à regarder des dessins animés
Je te jure que le monde va essayer de t'avoir, attention aux harpons
Je te jure que la seule chose qui me connaît, c'est mon Pro Tools, ouais
Seigneur, ramène cet amour dont je parle, celui de la vieille école
Aujourd'hui, ils disent qu'ils t'aiment, le lendemain, mec, t'es une vieille nouvelle
Tout le monde est brisé, pourquoi tu crois qu'ils sont tous cruels?
Quand ils m'ont laissé pendre, j'ai dit que tout allait bien
J'ai épousseté la poussière de mon dos et j'ai fait des mouvements audacieux
J'ai arrêté certaines habitudes, puis j'ai rechuté, j'ai rouvert de vieilles blessures
J'ai pris du temps pour me détendre, j'ai quitté une pièce sombre
Je sais qu'ils veulent que je m'effondre, mais ça, je ne le ferai pas

Pour te dire la vérité, je suis trop honnête pour mon propre bien
Mes intentions, je veux le bien, mais pas le mien
J'ai tout donné un million de fois et ça n'a servi à rien
Mais j'ai continué à avancer, maintenant tout va bien