Lyrics and translation Esam - Masker (feat. Boze Beats)

Masker (feat. Boze Beats)

Wanneer ga jij is van je fouten leren
De kleine dingen in je life waarderen

Heb een masker voor me hoofd ik wil me pijn niet eens meer laten zien
Loyal tot de dood ik zal niet switchen vraag het aan me team
Je kan het aan me zien ik hou me sterk arrestatieteam
Maar soms dan denk ik waar ik heb die facking pijn dan aan verdient
Loop hele dag met capuchon,
Dikke toeter in me mond bring hitte net je magnetron wat jij doet doe
Ik andersom ik weet ook dat het anders kon als ik me zou
Gedragen maar we kijken naar de
Toekomst dus ga mij nou niet vertragen
Ik blijf oranje pakken net als thuisbezorgd,
Me ma die had het moeilijk ze was thuis bezorgd
Stel niet zo veel vragen het is geen thuis verhoor,
Me mattie kan je stoten met die beugel maar geen buitenboord
Sorry voor het ongemak soms had ik niet eens onderdak dwalend op een
Donderdag wachtend op een wonder gap,
Wist niet of het komen zou en dat weet ik nog steeds
Niet, maar maybe gaan me stacks groeien net een baby
Wanneer ga jij is van je fouten leren
Heb stemmen in me hoofd en ja ze zingen mee
De kleine dingen in je life waarderen
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Wanneer ga jij is van je fouten leren
Heb stemmen in me hoofd en ja ze zingen mee
De kleine dingen in je life waarderen
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Ben net pas begonnen maar het voelt alsof ik daar ben,
Zeg tegen je ouders alleen ja en amen,
Want 9 van de 10 keer wanneer jij in de discussie gaat dan
Hebben zij gewoon gelijk en dan zit jij gewoon d'r naast men
Maar dat maakt niet uit,
Heb een plan voor hem uit maar werk
Liever in stilte hou niet zo van bla-bla geluid
Ik zeg wat ik denk als ik wat zeg dan kom ik daar voor
Uit, zit ie aan m'n fam of aan m'n mattie dan ik haal hem uit
Later wil ik zitten in het vastgoed,
Het komt vast goed schrijf m'n teksten als een dagboek
Bij matties ben je cool je weet wat ik bedoel,
Maar thuis ben jij een andere masker dat je af doet
Probeer jezelf te blijven negativiteit vermijden
Moet naar agga rijd bij lijden zoek naar content
Zoek me gerroes en me lighter kunnen blaffen maar niet
Bijten, jij kan mij het niet verwijten dat je dom bent.
Wanneer ga jij is van je fouten leren,
Heb stemmen in m'n hoofd en ja ze zingen mee
De kleine dingen in je life waarderen
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Wanneer ga jij is van je fouten leren,
Heb stemmen in m'n hoofd en ja ze zingen mee
De kleine dingen in je life waarderen
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break

Masque (feat. Boze Beats)

Quand vas-tu apprendre de tes erreurs
Apprécier les petites choses dans ta vie

J'ai un masque sur ma tête, je ne veux plus montrer ma douleur
Loyal jusqu'à la mort, je ne changerai pas, demande à mon équipe
Tu peux le voir, je reste fort, équipe de l'ordre
Mais parfois, je me demande pourquoi j'ai mérité cette putain de douleur
Je marche toute la journée avec une capuche,
Gros sifflet dans ma bouche, j'apporte de la chaleur comme ton micro-ondes, ce que tu fais, je le fais
Je fais le contraire, je sais aussi que ça aurait pu être différent si je me
Comportais différemment, mais on regarde vers le
Futur, alors ne me fais pas perdre de temps
Je reste orange comme Deliveroo,
Ma mère avait du mal, elle était livrée à domicile
Ne pose pas trop de questions, ce n'est pas une audition à domicile,
Mon pote peut te frapper avec son appareil dentaire, mais pas un hors-bord
Désolé pour le désagrément, parfois je n'avais même pas de logement, errant un
Jeudi, attendant un miracle, un écart,
Je ne savais pas si ça allait arriver, et je le sais toujours
Pas, mais peut-être que mes gains vont croître comme un bébé
Quand vas-tu apprendre de tes erreurs
J'ai des voix dans ma tête, et oui, elles chantent avec moi
Apprécier les petites choses dans ta vie
Je suis prisonnier de ma propre tête, prison break
Quand vas-tu apprendre de tes erreurs
J'ai des voix dans ma tête, et oui, elles chantent avec moi
Apprécier les petites choses dans ta vie
Je suis prisonnier de ma propre tête, prison break
Je viens de commencer, mais j'ai l'impression d'être déjà arrivé,
Dis à tes parents juste oui et amen,
Parce que 9 fois sur 10, quand tu entres dans une discussion, alors
Ils ont simplement raison, et tu es juste à côté de l'homme
Mais ce n'est pas grave,
J'ai un plan pour lui, mais je travaille
De préférence dans le silence, je n'aime pas le bruit bla-bla
Je dis ce que je pense, si je dis quelque chose, je le fais
S'il s'en prend à ma famille ou à mon pote, je le sortirai
Plus tard, je veux être dans l'immobilier,
Ça va bien aller, j'écris mes paroles comme un journal intime
Chez les potes, tu es cool, tu sais ce que je veux dire,
Mais à la maison, tu es un autre masque que tu enlèves
Essaie de rester toi-même, évite la négativité
Je dois aller à Agga, je roule en souffrant, je cherche du contenu
Je cherche mes cigarettes et mon briquet, je peux aboyer mais pas
Mordre, tu ne peux pas me reprocher d'être stupide.
Quand vas-tu apprendre de tes erreurs,
J'ai des voix dans ma tête, et oui, elles chantent avec moi
Apprécier les petites choses dans ta vie
Je suis prisonnier de ma propre tête, prison break
Quand vas-tu apprendre de tes erreurs,
J'ai des voix dans ma tête, et oui, elles chantent avec moi
Apprécier les petites choses dans ta vie
Je suis prisonnier de ma propre tête, prison break