Escape the Fate - Forgive Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Escape the Fate - Forgive Me




Forgive Me
I've been going through changes lately
В последнее время у меня происходят изменения
I've been running through life on empty
Я бежал по жизни на пустом месте
Time to wash away my sins
Время смыть мои грехи
I am shedding my old skin
Я сбрасываю свою старую кожу
I killed myself today
я убил себя сегодня
I will be reborn, reborn in the flame
Я возродюсь, возродюсь в пламени
I killed myself today
я убил себя сегодня
Watch me now, I'll be reborn
Посмотри на меня сейчас, я возродлюсь заново
I sold my soul to be reborn
Я продал свою душу, чтобы переродиться
The price is too great for my worthless eyes
Цена слишком велика для моих никчемных глаз.
I'm bound by blood, I'm walking out the door
Я связан кровью, я выхожу за дверь
My soul will soon depart
Моя душа скоро уйдет
Get me out of here
Вытащи меня отсюда
I killed myself today
я убил себя сегодня
I will be reborn, reborn in the flame
Я возродюсь, возродюсь в пламени
I killed myself today
я убил себя сегодня
Watch me now, I'll be reborn
Посмотри на меня сейчас, я возродлюсь заново
I sold my soul to the open road
Я продал свою душу открытой дороге
And whipped out a path into the dark unknown
И проложил путь в темную неизвестность
Then you will simplify
Тогда вы упростите
Rushing through the city gate
Прорываясь через городские ворота
Like a fall through it
Как провалиться сквозь него
Someone please help me out
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне
So long, so long, so long, fuck
Так долго, так долго, так долго, блядь.
I killed myself today
я убил себя сегодня
I will be reborn, reborn in the flame
Я возродюсь, возродюсь в пламени
I killed myself today
я убил себя сегодня
Watch me now, I'll be reborn
Посмотри на меня сейчас, я возродлюсь заново
Just because I wear a smile, and my voice is singing songs
Просто потому, что я улыбаюсь, и мой голос поет песни.
It's only to distract myself again, I've felt so wrong
Это только для того, чтобы снова отвлечься, я чувствовал себя так неправильно
On stage, my lungs are screaming to silence my inner cry
На сцене мои легкие кричат, чтобы заглушить мой внутренний крик.
Just because my heart is beating doesn't mean that I'm not dead inside
То, что мое сердце бьется, не означает, что я не мертв внутри
Just because I wear a smile and my voice is singing songs
Просто потому, что я улыбаюсь, и мой голос поет песни.
It's only to distract myself from pain, I've felt so long
Это только для того, чтобы отвлечься от боли, я чувствовал ее так долго
On stage, my lungs are screaming to silence my inner cry
На сцене мои легкие кричат, чтобы заглушить мой внутренний крик.
Just because my heart is beating doesn't mean that I'm not dead inside
То, что мое сердце бьется, не означает, что я не мертв внутри
I killed myself today
я убил себя сегодня
I will be reborn, reborn in the flame
Я возродюсь, возродюсь в пламени
I killed myself today
я убил себя сегодня
Watch me now, I'll be reborn
Посмотри на меня сейчас, я возродлюсь заново
That's the one
Это тот





Writer(s): John W Feldmann, Robert Ortiz, Thomas Bell, Craig Mabbitt, Erik Jensen, Matthew Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.