Escape the Fate - Irreversible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Escape the Fate - Irreversible




Irreversible
Необратимо
Irreversible
Необратимо
You don't wanna meet my other side
Ты не хочешь увидеть мою другую сторону
There's a part of me that's do-or-die
Есть часть меня, которая живет по принципу "пан или пропал"
Let him out, I'll take you to another height
Выпусти его, я вознесу тебя на новую высоту
I can't let the darkness override
Я не могу позволить тьме взять верх
Night and day, I'm two halves of a whole
Ночь и день, я две половины целого
Trigger me and system overload
Спровоцируй меня, и произойдет перегрузка системы
Pull the leash, I'm tryin' not to lose control
Тяну поводок, я пытаюсь не потерять контроль
Tightening my own hands around my throat
Сжимаю свои руки на собственном горле
The me that is left, not the person that you met
Тот, кто остался, не тот человек, которого ты встретила
Now I'm wishing he were dead, it's the end
Теперь я желаю ему смерти, это конец
Irreversible
Необратимо
Irreversible, it's done
Необратимо, все кончено
Inescapable, can't run
Неизбежно, не убежать
Once my veins have all turned cold
Как только мои вены остынут
Irreversible
Необратимо
Irreversible, I'm gone
Необратимо, я ушел
Inescapable, so long
Неизбежно, прощай
Once my shadow takes control
Как только моя тень возьмет верх
Irreversible
Необратимо
Fighting with the demon in the mirror
Борюсь с демоном в зеркале
When did I become my greatest fear?
Когда я стал своим największym страхом?
Sometimes start to wonder if I'm even here
Иногда начинаю задаваться вопросом, здесь ли я вообще
Waiting for myself to reappear
Жду, когда я снова появлюсь
The me that is left, not the person that you met
Тот, кто остался, не тот человек, которого ты встретила
Now I'm wishing he were dead, it's the end
Теперь я желаю ему смерти, это конец
Irreversible
Необратимо
Irreversible, it's done
Необратимо, все кончено
Inescapable, can't run
Неизбежно, не убежать
Once my veins have all turned cold
Как только мои вены остынут
Irreversible
Необратимо
Irreversible, I'm gone
Необратимо, я ушел
Inescapable, so long
Неизбежно, прощай
Once my shadow takes control
Как только моя тень возьмет верх
Irreversible
Необратимо
Only one of us can make it
Только один из нас может выжить
I will not be overtaken
Я не буду побежден
Gotta hold out for the break
Должен дождаться перерыва
Time to sever what I made
Время разорвать то, что я создал
Battle my abomination
Сражаться со своим мерзким созданием
Irreversible
Необратимо
Irreversible, it's done
Необратимо, все кончено
Inescapable, can't run
Неизбежно, не убежать
Once my veins have all turned cold
Как только мои вены остынут
Irreversible
Необратимо
Irreversible, I'm gone
Необратимо, я ушел
Inescapable, so long
Неизбежно, прощай
Once my shadow takes control
Как только моя тень возьмет верх
Irreversible
Необратимо





Writer(s): John William Feldmann, Rachel West, Kevin Gruft, Craig Mabbit, Erik Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.