Escape the Fate - Let Me Be (Commentary) - translation of the lyrics into Russian

Let Me Be (Commentary) - Escape the Fatetranslation in Russian




Let Me Be (Commentary)
Позволь мне быть (Комментарий)
Let me be your first time
Позволь мне быть твоим первым разом,
Let me be your last
Позволь мне быть твоим последним.
Celebrate your highs
Разделить с тобой твои победы
And lift you when you crash
И поддержать, когда ты падаешь.
The only name you breathe
Единственное имя, которое ты шепчешь,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Let me be a slow song
Позволь мне быть медленной песней,
Let me be a fast
Позволь мне быть быстрой.
The thought rolling off your tongue
Мыслью, слетающей с твоих губ,
Your pocket full of cash
Полным кошельком наличных.
The dream when you sleep
Сном, который ты видишь,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
The night you won′t forget
Ночью, которую ты не забудешь,
The words you don't regret
Словами, о которых ты не пожалеешь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Your make a wish that comes true
Твоим заветным желанием, которое сбывается,
The one you always run to
Тем, к кому ты всегда бежишь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Let me the secret
Позволь мне быть секретом,
You spill in the dark
Который ты рассказываешь в темноте,
That puts you back together
Тем, что собирает тебя воедино,
When you fall apart
Когда ты разваливаешься на части.
The heart on your sleeve
Сердцем, которое ты носишь нараспашку,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Your balance
Твоим равновесием,
When you walk along the edge
Когда ты идешь по краю пропасти.
The out from under
Выходом из-под обломков,
When you′re in over your head
Когда ты тонешь с головой.
The reason you believe
Причиной, по которой ты веришь,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
The night you won't forget
Ночью, которую ты не забудешь,
The words you don't regret
Словами, о которых ты не пожалеешь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Your make a wish that comes true
Твоим заветным желанием, которое сбывается,
The one you always run to
Тем, к кому ты всегда бежишь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
I gave you pests
Я причинил тебе боль,
Not butterflies I know
А не бабочек в животе, я знаю.
You suffer through my lies
Ты страдаешь от моей лжи,
You′re still the only one for me
Но ты всё ещё единственная для меня.
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Let me be your first time
Позволь мне быть твоим первым разом,
Let me be your last
Позволь мне быть твоим последним.
Celebrate your highs
Разделить с тобой твои победы
And lift you when you crash
И поддержать, когда ты падаешь.
The reason you believe
Причиной, по которой ты веришь,
The night you won′t forget
Ночью, которую ты не забудешь,
The words you don't regret
Словами, о которых ты не пожалеешь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
Your make a wish that comes true
Твоим заветным желанием, которое сбывается,
The one you always run to
Тем, к кому ты всегда бежишь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.
The night you won′t forget
Ночью, которую ты не забудешь,
The words you don't regret
Словами, о которых ты не пожалеешь.
Your one and only
Твоим единственным,
Let me be, let me be
Позволь мне быть, позволь мне быть.





Writer(s): Thomas Bell, Jason Phelps, Howard Benson, Kevin Gruft, Robert Ortiz, Craig Edward Mabbitt


Attention! Feel free to leave feedback.