Lyrics and translation Escape the Fate - ディギング・マイ・オウン・グレイヴ

ディギング・マイ・オウン・グレイヴ

Pulling me, I can't breathe
Rescue me, darkness consuming
Tempting me, suffering
Break me free from the darkness inside me
Shadows take my hands as my mind begins to stray
I'm lost in captive eyes, I can't seem to look away
Testing my will, trying my faith
I'm drenched in my sins, I am dripping with shame
Defying my reasons, denying my heart
I descend to hellfire, I am torn apart
I need somebody to deliver me from hell
I can't seem to find myself
I could use some help
Deliver me from hell
The serpent sends a smile and the apple is laced
I tiptoe into the void, I long for the taste
The perversive pictures are fixed in my mind
I'm worshipping fiction, the blind lead the blind
I need somebody to deliver me from hell
I can't seem to find myself
I could use some help
Deliver me from hell
The devil whispers to me
I'll never be saved
The shovel pushes deeper and deeper
I'm digging my own grave
The devil whispers to me
I'll never be saved
The shovel pushes deeper and deeper
I'm digging my own grave
The devil whispers to me
I'll never be saved
The shovel pushes deeper
I'm digging my own grave
The devil whispers to me
I'll never be saved
The shovel pushes deeper
I'm digging my own grave
Pulling me, I can't breathe
Pulling me, I can't breathe
Pulling me, I can't breathe
Pulling me, I can't breathe
Pulling me, I can't breathe
Pulling me, I can't breathe

Копаю себе могилу

Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Спаси меня, тьма поглощает,
Искушает меня, мучает,
Освободи меня от тьмы внутри меня.
Тени хватают мои руки, разум мой блуждает,
Я потерян в твоих пленных глазах, не могу отвести взгляд.
Испытывая мою волю, искушая мою веру,
Я пропитан своими грехами, я истекаю стыдом.
Преступая через свой разум, отрекаясь от своего сердца,
Я спускаюсь в адский огонь, я разрываюсь на части.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня из ада,
Я, кажется, потерял себя.
Мне бы не помешала помощь.
Спаси меня из ада.
Змей посылает улыбку, и яблоко отравлено,
Я крадусь в пустоту, жажду вкусить.
Извращенные образы застыли в моем разуме,
Я поклоняюсь вымыслу, слепой ведет слепого.
Мне нужен кто-то, кто спасет меня из ада,
Я, кажется, потерял себя.
Мне бы не помешала помощь.
Спаси меня из ада.
Дьявол шепчет мне:
"Ты никогда не будешь спасен".
Лопата копает все глубже и глубже,
Я копаю себе могилу.
Дьявол шепчет мне:
"Ты никогда не будешь спасен".
Лопата копает все глубже и глубже,
Я копаю себе могилу.
Дьявол шепчет мне:
"Ты никогда не будешь спасен".
Лопата копает все глубже,
Я копаю себе могилу.
Дьявол шепчет мне:
"Ты никогда не будешь спасен".
Лопата копает все глубже,
Я копаю себе могилу.
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь,
Ты тянешь меня вниз, я задыхаюсь.