Escape the Fate - ドゥー・ユー・ラヴ・ミー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Escape the Fate - ドゥー・ユー・ラヴ・ミー




When I scream at the top of my lungs
Когда я кричу во всю глотку.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
Begging to cut me loose
Умоляю отпустить меня.
And you're holding the knife
И ты держишь нож.
I'm drowning under the surface
Я тону под поверхностью.
You left me broke and bruised
Ты оставил меня разбитым и израненным.
Begging for my life
Молю о своей жизни.
What did I do to deserve this?
Что я сделал, чтобы заслужить это?
You make me feel like I am worthless
Ты заставляешь меня чувствовать себя никчемной.
Why can't I stop the bleeding?
Почему я не могу остановить кровотечение?
When I scream at the top of my lungs
Когда я кричу во всю глотку.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
When I scream (when I scream) "what have I become?"
Когда я кричу (когда я кричу):"кем я стал?"
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
I'm hanging from the noose
Я свисаю с петлицы.
Fighting to stay alive
Сражаюсь, чтобы остаться в живых.
I'm crawling back to the surface
Я ползу обратно на поверхность.
Can't take much more abuse
Я не могу больше терпеть оскорбления.
Don't know if I'll survive
Не знаю, выживу ли я.
I did nothing to deserve this
Я ничего не сделал, чтобы заслужить это.
You make me feel like I am worthless
Ты заставляешь меня чувствовать себя никчемной.
Why can't I stop the bleeding?
Почему я не могу остановить кровотечение?
When I scream at the top of my lungs
Когда я кричу во всю глотку.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
When I scream (when I scream) "what have I become?"
Когда я кричу (когда я кричу):"кем я стал?"
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me? (love me)
Ты любишь меня? (любишь меня)
Falling for you is my biggest regret
Влюбиться в тебя-мое самое большое сожаление.
The harder I love you, the sicker I get
Чем сильнее я люблю тебя, тем больнее мне становится.
When I scream (when I scream) at the top of my lungs
Когда я кричу (когда я кричу) в верхней части моих легких.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
I'm not worthless
Я не бесполезен.
When I scream at the top of my lungs
Когда я кричу во всю глотку.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?
When I scream (when I scream) "what have I become?"
Когда я кричу (когда я кричу):"кем я стал?"
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me? (love me)
Ты любишь меня? (любишь меня)
Falling for you is my biggest regret
Влюбиться в тебя-мое самое большое сожаление.
The harder I love you, the sicker I get
Чем сильнее я люблю тебя, тем больнее мне становится.
When I scream (when I scream) from the top of my lungs
Когда я кричу (когда я кричу) с вершины моих легких.
Do you love me?
Ты любишь меня?
Do you love me?
Ты любишь меня?






Attention! Feel free to leave feedback.