Escolta De Guerra - Enfermos Sin Cura - translation of the lyrics into German

Enfermos Sin Cura - Escolta De Guerratranslation in German




Enfermos Sin Cura
Krank ohne Heilung
Otra vez se hizo de dia los plebes ni se preocupan
Es wurde wieder Tag, die Jungs machen sich keine Sorgen
Gozamos la buena vida pa los enfermos no ai cura
Wir genießen das gute Leben, für die Kranken gibt es keine Heilung
Las plebitas ni se diga disfrutan lo qe les gusta
Die Mädels, ganz zu schweigen, genießen, was ihnen gefällt
Bukanas vodka y caluas las plebes andan entradas
Buchanan's, Wodka und Kahlúa, die Mädels sind in Fahrt
El glu se pondra mui bueno tengo meza reservada
Die Party wird sehr gut, ich habe einen Tisch reserviert
Ya kieren mover el cueerpo pa estrenar sus minifaldas
Sie wollen schon ihren Körper bewegen, um ihre Miniröcke einzuweihen
Brillan cmo niñas chulas con piedras por todos lados
Sie glänzen wie hübsche Mädels mit Steinen überall
Con ed hardy asta en las uñas la moda qe se anda usando
Mit Ed Hardy bis auf die Nägel, die Mode, die gerade angesagt ist
Somos los gran fiel en cuba el penhouse en cualquier antro
Wir sind die große treue Gruppe auf Kuba, das Penthouse in jedem Club
Pa no calentar terreno mejor nos vamos pal rancho
Um keinen Ärger zu machen, gehen wir lieber zur Ranch
Con la musicad de viento ya tiene rato tocando
Mit der Blasmusik, die schon eine Weile spielt
Pa qe vean con las kiero mas aorita qe ando entrado
Damit sie sehen, wie sehr ich sie mag, erst recht jetzt, wo ich in Stimmung bin
Ahora qe toke el norteño musica de los pesados
Jetzt soll der Norteño spielen, Musik von den Schwergewichten
Otro trago y yo me altero otro pase y me destrampo
Noch ein Drink und ich drehe auf, noch ein Zug und ich raste aus
Con los corridos enfermos lo nuevo qe anda pegando
Mit den kranken Corridos, das Neue, das gerade einschlägt
Cmo ese del macho prieto y ese de joaquin archivaldo
Wie der von Macho Prieto und der von Joaquin Archivaldo
Los del comandante antrax javier torres y el ondeado
Die von Comandante Antrax, Javier Torres und El Ondeado
Los mayitos joaquin peña nachito el niño y el bravo
Die Mayitos, Joaquin Peña, Nachito, El Niño und El Bravo
Luego descargo mi cuerno me gusta tirar balazos
Dann entlade ich mein Horn, ich schieße gerne Kugeln
Tambien ponerme sombrero y montar un buen caballo
Auch einen Hut aufsetzen und ein gutes Pferd reiten
Qe token el del ranchero al qe le apodan el mayo
Sie sollen den vom Ranchero spielen, der den Spitznamen El Mayo hat
Las plebes bien mamacitas andan al 100 todo el tiempo
Die Mädels, echt heiß, sind immer 100% drauf
Mientras gozen de la vida los plebes se ven contentos
Solange sie das Leben genießen, sehen die Jungs zufrieden aus
Otra vez se izo de dia no ahi cura pa los enfermos
Es wurde wieder Tag, es gibt keine Heilung für die Kranken





Writer(s): Daniel Niebla


Attention! Feel free to leave feedback.