Lyrics and translation Escurinho - Escravos de Jó
Mãe
Maman
Eu
não
sei
o
seu
nome
Je
ne
connais
pas
ton
nom
Pai
Papa
Eu
não
sei
quem
é
você
Je
ne
sais
pas
qui
tu
es
Por
que
vocês
foram
embora
Pourquoi
êtes-vous
partis
?
Será
que
ainda
lembram
de
mim
Te
souviens-tu
encore
de
moi
?
Às
vezes
o
frio
Parfois,
le
froid
Envolve
o
meu
corpo
Enveloppe
mon
corps
No
meio
da
noite
sou
a
escuridão
Au
milieu
de
la
nuit,
je
suis
l'obscurité
Me
deram
a
luz
no
meio
da
avenida
Ils
m'ont
donné
la
lumière
au
milieu
de
l'avenue
Que
corta
os
caminhos
do
meu
coração
Qui
coupe
les
chemins
de
mon
cœur
"Escravos
de
Jô
"Esclaves
de
Job
Jogavam
caxangá
Jouaient
au
caxangá
Tira,
bota
Tire,
mets
Deixa
o
zabelê
ficar"
Laisse
le
zabelê
rester"
Rate the translation
1
Savanas
2 Papo de Amigo
3 Corpo Seco
4 Usura
5 Mulheres
6 Bate Cum
7 Una Bomber
8 Zoa Erê
9 Massacre
10 Escravos de Jó
11 Na Ralé
12 Deus Não Podia Ser Melhor
13 Eu Acredito
14 Malunguim
15 Negro Espírito
2 Papo de Amigo
3 Corpo Seco
4 Usura
5 Mulheres
6 Bate Cum
7 Una Bomber
8 Zoa Erê
9 Massacre
10 Escravos de Jó
11 Na Ralé
12 Deus Não Podia Ser Melhor
13 Eu Acredito
14 Malunguim
15 Negro Espírito
Attention! Feel free to leave feedback.