Lyrics and translation Ese Chekwa feat. Mairo Ese - Power

Power

Den say we no get power
Den say we no get at all
That we only talk about what we read from bible stories, we can't prove it
No ooo... I know it's not true
My God is the greatest and I'm made like Him
So when I speak my words carry power
When I appear things must change
The greater one lives inside me and there is no impossibility with Him
This is my testimony

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

I remember the time when my back was against the wall
With no where else to turn, feeling all alone
I got on my knees and prayed
I prayed to Jehovah
He says you have dominion
Death and life are in the power your tongue
So I exercise my authority in the name of Jesus, you mountain move, mountain move

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Eze anyi
You're the All powerful God
You reign and rule the nations
The hearts of Kings are in your hands
No one's hidden before you
Oh Living Word, you speak and the earth obeys
Matchless warrior, nobody like you
Ebubedike nagha
Ebubedike nagha
You sit on your throne unchallenged
No one like you
We surrender our lives to the one who stands undefeated, you are the creator

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Puissance

On dit que nous n'avons pas de pouvoir
On dit que nous n'avons rien du tout
Que nous ne parlons que de ce que nous lisons dans les histoires bibliques, nous ne pouvons pas le prouver
Non, je sais que ce n'est pas vrai
Mon Dieu est le plus grand et je suis fait à son image
Alors quand je parle, mes mots ont du pouvoir
Quand j'apparais, les choses doivent changer
Le plus grand vit en moi et il n'y a aucune impossibilité avec lui
C'est mon témoignage

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Je me souviens du temps où j'étais dos au mur
N'ayant nulle part où aller, me sentant seule
Je me suis mise à genoux et j'ai prié
J'ai prié Jéhovah
Il dit que tu as le pouvoir
La mort et la vie sont au pouvoir de ta langue
Alors j'exerce mon autorité au nom de Jésus, toi montagne bouge, montagne bouge

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Eze anyi
Tu es le Dieu Tout-Puissant
Tu régis et tu gouvernes les nations
Le cœur des rois est entre tes mains
Personne ne se cache devant toi
Oh Parole Vivante, tu parles et la terre obéit
Guerrier incomparable, personne comme toi
Ebubedike nagha
Ebubedike nagha
Tu sièges sur ton trône sans être contesté
Personne comme toi
Nous te consacrons nos vies à celui qui reste invincible, tu es le créateur

Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye
Chukwu winike e e e
Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye

Onye ndi mozi na mmadu na kpisiala nye