Lyrics and translation Eser Yenenler - Ah Bir Joker

Ah Bir Joker

Yıllar yılı bekledim hep bir sevgilim olsun diye
Espiriden anlamayan kader bir gün gülsün diye
Hayat insana her an gülmüyor
Hemen bir sevgili vermiyor, of
Hayat insana her an gülmüyor
Hemen bir sevgili vermiyor
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kalbe keder hâlimi ne zaman göreceksin?
Yıllar yılı bekledim hep bir sevgilim olsun diye
Espiriden anlamayan kader bir gün gülsün diye
Hayat insana her an gülmüyor
Hemen bir sevgili vermiyor
Hayat insana her an gülmüyor
Hemen bir sevgili vermiyor
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kalbe keder hâlimi ne zaman göreceksin?
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kahpe kader sen bana ne zaman güleceksin?
Ah bir joker bu ele ne zaman vereceksin?
Kalbe keder hâlimi ne zaman göreceksin?

Ah, un Joker

J'ai attendu des années et des années pour avoir une petite amie
Un destin qui ne comprend pas l'humour pour qu'un jour, il rie
La vie ne sourit pas à tout le monde
Elle ne donne pas de petite amie tout de suite, c'est dur
La vie ne sourit pas à tout le monde
Elle ne donne pas de petite amie tout de suite
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Quand vas-tu voir la tristesse de mon cœur ?
J'ai attendu des années et des années pour avoir une petite amie
Un destin qui ne comprend pas l'humour pour qu'un jour, il rie
La vie ne sourit pas à tout le monde
Elle ne donne pas de petite amie tout de suite
La vie ne sourit pas à tout le monde
Elle ne donne pas de petite amie tout de suite
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Quand vas-tu voir la tristesse de mon cœur ?
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Destin cruel, quand est-ce que tu vas me sourire ?
Ah, quand est-ce que tu vas me donner un joker ?
Quand vas-tu voir la tristesse de mon cœur ?