Esham - I Don't Owe U Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esham - I Don't Owe U Shit




I Don't Owe U Shit
Je ne te dois rien
[Esham]
[Esham]
Yeah, this goes out to all them niggaz who bit my shit
Ouais, ça va à tous ces négros qui ont piqué mon son
In '93, and still think I owe em sumthin, check it out ya'll
En '93, et qui pensent toujours que je leur dois quelque chose, écoute bien
[CHORUS]
[CHORUS]
Eat a dick up, eat a dick up, eat a dick up
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Eat a dick up, eat a dick up, eat a dick up
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Eat a dick up motherfuckers
Va te faire foutre, bande de salauds
(I gotta let these niggaz know)
(Je dois le faire savoir à ces négros)
(Maybe their just jealous from the dollars I'm makin)
(Peut-être qu’ils sont juste jaloux de l’argent que je fais)
I dont owe no nigga nothin but some feel like you so
Je ne dois rien à aucun négro, mais certains se sentent comme si
Left yo ass alone like Robin Carusso
Je t’ai laissé tranquille comme Robin Carusso
I can freak the styles like I motherfuckin want to
Je peux défoncer les styles comme je veux
And if you wanna kill yourself, why dont you?
Et si tu veux te suicider, pourquoi tu ne le fais pas ?
Thirteen ways now it's all in the news
Treize façons maintenant c’est partout dans les journaux
Life after death which one do you choose
La vie après la mort, laquelle choisis-tu ?
Of coarse, I feel no remorse for a sucka
Bien sûr, je ne ressens aucun remords pour un suceur
And if you wanna die you's just a dead mothafucka
Et si tu veux mourir, tu es juste un salaud mort
So pucka up and kiss my ass for me
Alors suce-moi la bite et va te faire foutre
My shot gun said blast for me
Mon fusil à pompe a dit "Frappe" pour moi
Blasphemy is what I'm speakin
Blasphème est ce que je dis
Freakin my technique and wreckin the set
Je m’enfonce dans ma technique et je détruis le set
With a tech you get wet, upset
Avec une technique tu deviens mouillé, énervé
I shit, wreck the whole skit
Je chie, je détruis tout le sketch
Just like Bobbit cuttin off dicks in the mix
Tout comme Bobbit coupant des bites dans le mix
Fuck them tricks like in them flix
Baise ces salopes comme dans ces films
I burn that ass like a Bic
Je brûle son cul comme un Bic
'Cause I dont owe you shit
Parce que je ne te dois rien
[CHORUS]
[CHORUS]
I dont owe you no nothin like I said once befoe and
Je ne te dois rien, comme je l’ai dit une fois, et
Niggaz like yourself best to act like you know and
Des négros comme toi, mieux vaut faire comme si tu savais et
Oh man, I fucked your ho and
Oh mec, j’ai baisé ta meuf et
Left some semen in demon like the O'man
Laissé du sperme en démon comme O’man
Yo man dont, even try that shit
Ne me fais pas chier, ne tente même pas
With the Unholy black devil niggaz cant get with
Avec le diable noir impie, les négros ne peuvent pas y aller
I fuck up shit just like this 'cause
Je foire tout comme ça parce que
This is for the suicidalist's
C’est pour les suicidaires
Dont miss if I bust a cap at your cranium
Ne rate pas si je tire un coup dans ton crâne
Russian Roulette who let me explain it um
Roulette russe, laisse-moi t’expliquer, euh
Death aint nothin but life without the Bible
La mort n’est rien d’autre que la vie sans la Bible
Oh dont let me go and get my fuckin rifle
Oh, ne me laisse pas aller chercher mon putain de fusil
I'll go get my 12gauge and bust one
J’irai chercher mon 12 et je tirerai un
Slug in your head in god you trust son
Projectile dans ta tête, tu fais confiance à Dieu, fils
I dont like the reverand when I state
Je n’aime pas le révérend quand je dis
Dont even pass the collection plate
Ne passe même pas la corbeille
'Cause I dont owe you shit
Parce que je ne te dois rien
[CHORUS]
[CHORUS]
I dont owe you, but I know you
Je ne te dois rien, mais je te connais
So you think, you can get inside my head like a shrink
Donc tu penses pouvoir entrer dans ma tête comme un psy
But I'm down with the crew called N-A-T-A-S
Mais je suis avec l’équipe appelée N-A-T-A-S
And we burn up shit like David Coresh
Et on brûle tout comme David Coresh
Neva the less dont stress me, test me, or press me
Ne me stresse pas, ne me teste pas, ne me presse pas
Or the cops will have to come and arrest me
Sinon les flics vont devoir venir m’arrêter
For kickin up dust, if I must I bust
Pour soulever la poussière, si je dois, je tire
In the nine four more niggaz I cant trust
En 94, plus de négros à qui je ne peux pas faire confiance
So when you see me betta realize and recognize
Donc quand tu me vois, tu dois réaliser et reconnaître
That I cant be chastized
Que je ne peux pas être châtié
Open your eyes sucka, and see me just for what I am
Ouvre les yeux, suceur, et vois-moi simplement pour ce que je suis
A bad ass nigga who jams, god damn, BAM
Un négro badass qui défonce, putain, BAM
Niggaz betta scram
Les négros feraient mieux de dégager
I'm shootin up the joint like Yosemitte Sam
Je tire sur le joint comme Yosemite Sam
I am, not your regular nigga I will
Je ne suis pas ton négro habituel, je vais
Whip out the steel if you feel 'cause I dont owe you shit
Sortir l’acier si tu ressens le besoin, parce que je ne te dois rien





Writer(s): Esham Smith


Attention! Feel free to leave feedback.