Esham - Silicone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Esham - Silicone




Silicone
Silicone
You wanna be dead nigga?
Tu veux mourir, négro ?
Yeah you, you wanna be dead?
Ouais toi, tu veux mourir ?
Now how you lie, 'cause I'll kill you
Ne mens pas, je te tuerai
Yeah I'll kill ya
Ouais, je vais te tuer
Lord for bid, I do a bid
Que Dieu me pardonne, si je fais un séjour en prison
I never bid on a suckas life
Je n'ai jamais misé sur la vie d'un pauvre type
And if I did, it'd be a jacknife
Et si je le faisais, ce serait avec un couteau à cran d'arrêt
I'm out to kill a clone
Je veux tuer un clone
Nigga be actin' silicone, still it's on, still it's on
Ce négro se prend pour du silicone, mais ça continue, ça continue
In my darkest hour, I clock the glock
Dans mes heures les plus sombres, j'arme le flingue
Death is certain, life is not
La mort est certaine, la vie ne l'est pas
I got 13 ways, less than 7 days
J'ai 13 façons, moins de 7 jours
To change my wicked ways before I'm off to an early grave
Pour changer mes mauvaises habitudes avant de finir dans une tombe prématurée
One more is drug related, another body murdered premeditated
Une de plus est liée à la drogue, un autre corps assassiné de manière préméditée
Fallen victim to what I stated
Victime de ce que j'ai déclaré
You don't understand me 'cause I'm dyslexic
Tu ne me comprends pas parce que je suis dyslexique
My styles come sick as anarexic
Mes styles sont malades comme anorexiques
I don't sing church songs but bust shot guns
Je ne chante pas de chants religieux mais je tire au fusil de chasse
At ministers 'cause I can't trust none
Sur les pasteurs parce que je ne peux faire confiance à personne
Break out the skull and bones
Sortez le crâne et les os
Here comes the ill ass nigga with the 357 chrome
Voici le négro malade avec le chrome 357
And it goes on in my maggot brain
Et ça continue dans mon cerveau de cafard
I remain insane to bring the pain with the migrane
Je reste fou pour infliger la douleur avec la migraine
Niggaz with breasts I'll snatch yo' heart out 'cho chest
Négros avec des seins, je vais t'arracher le cœur de la poitrine
And stand like a 'cano possesed as I finish 'em
Et me tenir debout comme un possédé par un volcan pendant que je les finis
Your silicone leaks, nigga
Ton silicone fuit, négro
Nigga, silicone
Négro, silicone
All I hear is your screams
Tout ce que j'entends, ce sont tes cris
Somebody's screamin' out my name I weigh my uzi on a triple beam
Quelqu'un crie mon nom, je pèse mon uzi sur une balance à trois plateaux
Unload my magazine niggaz can't read me
Je décharge mon chargeur, les négros ne peuvent pas me lire
Red rums all I hear so you wanna bleed me
Red rum, c'est tout ce que j'entends, alors tu veux me faire saigner
I pop niggaz like corns, stickin' niggaz like thorns
J'éclate les négros comme du maïs, je plante les négros comme des épines
And I yawns at your funeral while your family mourns
Et je baille à tes funérailles pendant que ta famille pleure
I'm not inclined to sympathize in my mind
Je ne suis pas enclin à compatir dans mon esprit
I'll be glad when you in a body bag for bed time
Je serai content quand tu seras dans un sac mortuaire pour l'heure du coucher
You can't afford this, all aboard this
Tu ne peux pas te le permettre, tous à bord
Nighttrain, come and ride the midnight maggot brain
Train de nuit, venez faire un tour dans le cerveau de cafard de minuit
I need some therapy I shot my therapist
J'ai besoin d'une thérapie, j'ai tiré sur mon thérapeute
He got me pissed, 'cause I'm nothin' but a straight suicidalist
Il m'a énervé, parce que je ne suis rien d'autre qu'un suicidaire pur et dur
Idiotic, my voodoo's symbotic to a mad man
Idiot, mon vaudou est symbiotique à un fou
I'm down to put a slug in an arean
Je suis prêt à mettre une balle dans un arène
And I'm down for whatever, whenever, however
Et je suis partant pour tout, n'importe quand, n'importe comment
Is clever whether forever or for never
Est intelligent, que ce soit pour toujours ou jamais
So don't test one mad motherfucker
Alors ne teste pas un enfoiré de fou
If you do, dick sucker, I'm a pop yo silicone
Si tu le fais, enculé, je vais faire exploser ton silicone
Nigga, silicone
Négro, silicone
Nigga
Négro
My wicked shit is wicked, niggaz bite it when I kick it
Ma merde est méchante, les négros la mordent quand je la balance
But I'm sick with this, it's so ridiculous
Mais j'en suis malade, c'est tellement ridicule
I don't believe in God, so it's odd
Je ne crois pas en Dieu, c'est donc étrange
Everytime I bust ill shit, niggaz screamin' oh my God
Chaque fois que je balance des conneries, les négros crient oh mon Dieu
I got the G-Lo, I got the kilo
J'ai le G-Lo, j'ai le kilo
And it's cocked to pop, pop, pop piggity pop pop
Et il est armé pour tirer, tirer, tirer, piggity pop pop
And it don't stop it never did
Et ça ne s'arrête pas, ça ne s'est jamais arrêté
The wicked shit'll never die, I have no alibi for murder, shit
La merde méchante ne mourra jamais, je n'ai pas d'alibi pour meurtre, merde
I'm contemplatin' suicide 24 7
J'envisage le suicide 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
And like I told your ass before it ain't no fuckin' heaven
Et comme je te l'ai déjà dit, il n'y a pas de putain de paradis
I'm mannick depressed, I'm panicked to never confess
Je suis maniaco-dépressif, je panique à l'idée de ne jamais avouer
I'm the one that put them slugs in my moma chest
C'est moi qui ai mis ces balles dans la poitrine de ma mère
Premeditated, murder's always on my fuckin' mind
Prémédité, le meurtre est toujours dans ma putain de tête
Body outlined chalk to walk the flatline
Corps délimité à la craie pour marcher sur la ligne plate
You wanna know what goes on in my maggot brain
Tu veux savoir ce qui se passe dans mon cerveau de cafard
It won't stop until the whole world feels my pain
Ça ne s'arrêtera pas tant que le monde entier ne ressentira pas ma douleur
Came in cold dependencies, suicidal tendencies
Je suis arrivé dans des dépendances froides, des tendances suicidaires
Mental stress got me beggin' for eternal rest
Le stress mental m'a fait mendier le repos éternel
I must confess to the real, I'm out to kill a clone
Je dois avouer au réel, je veux tuer un clone
I pop tittie niggaz that's silicone
J'éclate les négros à seins en silicone
Nigga, silicone
Négro, silicone
Nigga, nigga, silicone
Négro, négro, silicone





Writer(s): Esham Smith


Attention! Feel free to leave feedback.