Earning My $ - Esham translation in German

Earning My $

Yo man, let me get one of them big motherfuckers and shit in here
All right man, here ya go man, give me the money man
Give me the money. Hey fuck that you ain't get no damn choice
Get the rock and get the fuck on
Sittin down in a crack house earning my pay
If some base head jump crazy, I'll just blow him away
'Cause I'm fully wrapped, I ain't taken crap
I got a mini .14 with a shoulder strap
Base heads knocked on the door, they just knocked and knocked
My crack quickly disappeared one rock by rock
I had a couple more to go but oh no
Here comes the big ho bustin down the do'
So I kicked out a window, jumped the roof next door
Took the money, left the crack but I'll get more
Jumped down off the roof, cops start poppin'
All yellin' freeze, who they thought was stoppin'
Cops on my tail tryin' to put me in jail
I slipped and I fell, got up and ran like hell
I was runnin' and runnin', runnin' fast as I can
If you would a seen me you'd a said that was the bionic man
Yeah I was born, this brother had got away
Just up the block at my homeboy's hide away
Bang on the door, he let me into his crib
Then I told him about the police and what they did
He gave the keys to his ride and I was back on the move
Jumped into his set and kicked the groove
You see crime is life and life is crime
But what would life be without a Reel Life rhyme
Not real life
Cruising around town and the bass is up
Running big time lights, I don't give a fuck
Seen the police, put the peddle to the metal
The pig was on my tail because the speakers rock the ghetto
I knew they wasn't bitches 'cause the traffics movin' fast
Not gonna let them get me unless they pop my ass
Burned big time rubber on 7 Mile
I was driving like a drunk cold acting wild
Slammed on the breaks, pressed on the gas
Dipped around a corner come off they ass
Bust a move to my crib to change my clothes
And since I got away from the cops I'm screamin' fuck them hoes
And I stepped outside, Jumped into my ride
Seen a couple base heads hanging out at the bar
Pulled over and parked, Throw em a sample rock
Had all the base heads on my jock
A crack fiend, god damn tried to snatch my caine
Whipped out my mag and blew out his brains
See crime is life and life is crime
But what would life be without a Reel Life rhyme
Not real life
All the base heads on the corner ran
Then a lady shouted out "That guy killed a man, he killed somebody"
Oh shit, God damn I got a witness
2 to her head and I said bitch mind your business
Jumped into my car, left the scene of the crime
2 murders uncalled for, doing no time
I'm a gangster on the run my solutions a gun
And I'll beat up your momma just for fun
One day I was chillin' on the East Side of town
Not a base head in site and none to be found
So my fila's kickin to the sidewalk beat
And my jam is kind of warm 'cause I'm packin' heat
You might think I'm a statistic to work this beat
But if I don't sell drugs then I don't eat
Some think that I am dumb, I don't care what they think
But I'm a keep getting paid until I'm locked in the click
Or uzi's be poppin' at my body like thunder
I'm dead like a doorknob, six feet under
That's the consequences, rich man in business
I'll blow up your momma in military defenses
Unemployed with a beard, make the school playa hate
The hoes on the side so you know its drug related
Ten G's in my pocket with the style and profile
Born in New York and grew up in Long Island
Raised in the Motown a brother throw down
Beefin' with the G and believe me you will go down
Don't start none, boy won't be none
Brothers want some then you got to get some
Crime is life and life is crime
But what would life be without a Reel Life rhyme
Not real life
Kicked in the face with the dope man reality
The brothers hard with a criminal personality
No one scares me, no one dares me
Shoot a brother in the back for crack 'cause no one cares, see
I'm not 18 so I can be wild
Cause in the courts eyes I'm still a juvenile
A Reel Life product, it's a rock a rock
The neighborhood smoking for blocks and blocks
And y'all fools be slippin' puffin dicks, be chokin'
Two weeks later your arm would be broken
Wake up to reality
I don't have a negative personality
But everyone have to do what they have to do to get by
Even sell crack

Mein Geld verdienen

Yo Mann, gib mir einen von den großen Motherfuckern und dem Scheiß hier
Alles klar Mann, hier bitte Mann, gib mir das Geld Mann
Gib mir das Geld. Hey, scheiß drauf, du hast keine verdammte Wahl
Nimm den Rock und verpiss dich
Sitz im Crackhaus, verdiene mein Geld
Wenn ein Base-Head durchdreht, puste ich ihn einfach weg
Denn ich bin voll bewaffnet, ich lass mir keinen Scheiß gefallen
Ich hab 'ne Mini .14 mit Schultergurt
Base-Heads klopften an die Tür, sie klopften und klopften
Mein Crack verschwand schnell, Rock für Rock
Hatte noch ein paar übrig, aber oh nein
Da kommt die fette Ho und tritt die Tür ein
Also trat ich ein Fenster raus, sprang aufs Dach nebenan
Nahm das Geld, ließ das Crack da, aber ich hol mir mehr
Sprang vom Dach runter, Bullen fangen an zu ballern
Alle schreien 'Stehenbleiben', wer dachten die, würde stoppen?
Bullen an meinem Arsch, woll'n mich in den Knast stecken
Ich rutschte aus und fiel, stand auf und rannte wie der Teufel
Ich rannte und rannte, rannte so schnell ich kann
Hättest du mich geseh'n, hättest du gesagt, das war der Bionic Man
Yeah, ich war weg, dieser Bruder ist entkommen
Nur den Block rauf zum Versteck meines Homeboys
Hämmer an die Tür, er lässt mich in seine Bude rein
Dann erzähl ich ihm von den Bullen und was sie getan haben
Er gab mir die Schlüssel für seinen Schlitten und ich war wieder unterwegs
Sprang in seine Karre und legte los
Siehst du, Verbrechen ist Leben und Leben ist Verbrechen
Aber was wär' das Leben ohne einen Reel Life Reim?
Nicht das echte Leben
Cruise durch die Stadt und der Bass ist laut
Fahr über fette rote Ampeln, ist mir scheißegal
Seh die Bullen, drück das Pedal aufs Metall
Der Bulle war an meinem Arsch, weil die Speaker das Ghetto rocken
Ich wusste, die sind keine Lutscher, denn der Verkehr rollt schnell
Lass mich nicht von denen kriegen, außer sie knallen mich ab
Hab fett Gummi auf der 7 Mile verbrannt
Fuhr wie ein besoffener Irrer, total wild
Trat auf die Bremse, drückte aufs Gas
Biege um 'ne Ecke, häng sie ab
Mach 'nen Move zu meiner Bude, Kleidung wechseln
Und weil ich den Bullen entkam, schrei ich 'Fickt euch, ihr Hos'
Und ich geh raus, spring in meinen Schlitten
Seh ein paar Base-Heads an der Bar rumhängen
Halte an und parke, werf' 'nen Probe-Rock rüber
Hatte alle Base-Heads an meinem Arsch kleben
Ein Crack-Junkie, verdammt, versucht mein Caine zu schnappen
Zog meine Knarre und pustete ihm das Hirn raus
Siehst du, Verbrechen ist Leben und Leben ist Verbrechen
Aber was wär' das Leben ohne einen Reel Life Reim?
Nicht das echte Leben
Alle Base-Heads an der Ecke rannten
Dann schrie 'ne Frau „Der Typ hat 'nen Mann getötet, er hat jemanden getötet!“
Oh Scheiße, verdammt, ich hab 'ne Zeugin
Zwei in ihren Kopf und ich sagte: Bitch, kümmer dich um deinen Scheiß
Sprang in mein Auto, verließ den Tatort
2 unnötige Morde, sitze keine Zeit ab
Bin ein Gangster auf der Flucht, meine Lösung ist 'ne Knarre
Und ich verprügel deine Mama nur zum Spaß
Eines Tages chill ich auf der East Side der Stadt
Kein Base-Head in Sicht und keiner zu finden
Also kicken meine Filas zum Beat des Bürgersteigs
Und meine Knarre ist irgendwie warm, denn ich trag' 'ne Wumme
Du denkst vielleicht, ich bin nur Statistik, der auf diesem Strich arbeitet
Aber wenn ich keine Drogen verkauf', dann ess' ich nicht
Manche denken, ich bin dumm, mir egal, was sie denken
Aber ich werd weiter bezahlt, bis ich im Knast lande
Oder Uzis auf meinen Körper ballern wie Donner
Bin tot wie ein Türnagel, sechs Fuß tief
Das sind die Konsequenzen, reicher Mann im Business
Ich jag' deine Mama hoch mit militärischer Präzision
Arbeitslos mit Bart, bring die Schul-Player zum Hassen
Die Hos an der Seite, also weißt du, es ist drogenbedingt
Zehn Riesen in der Tasche, mit Stil und Profil
Geboren in New York, aufgewachsen in Long Island
Aufgewachsen in Motown, ein Bruder legt los
Beef mit dem G und glaub mir, du gehst unter
Fang keinen Scheiß an, Junge, dann gibt's auch keinen
Brüder woll'n was, dann müssen sie was kriegen
Verbrechen ist Leben und Leben ist Verbrechen
Aber was wär' das Leben ohne einen Reel Life Reim?
Nicht das echte Leben
Ins Gesicht getreten von der Dope-Man-Realität
Der Bruder ist hart, mit krimineller Persönlichkeit
Keiner macht mir Angst, keiner fordert mich heraus
Schieß 'nem Bruder für Crack in den Rücken, weil's keinen juckt, siehst du
Bin nicht 18, also kann ich wild sein
Denn vor Gericht bin ich immer noch ein Jugendlicher
Ein Reel Life Produkt, es ist ein Rock, ein Rock
Die Nachbarschaft raucht, Blocks über Blocks
Und ihr Trottel rutscht ab, lutscht Schwänze, erstickt dran
Zwei Wochen später wär dein Arm gebrochen
Wach auf zur Realität
Ich hab keine negative Persönlichkeit
Aber jeder muss tun, was er tun muss, um klarzukommen
Sogar Crack verkaufen