Esham - Sell Me Yo Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Esham - Sell Me Yo Soul




Sell me yo soul(11x)
Продай мне свою душу(11 раз)
I was born a slave, and I'm still a slave,
Я был рожден рабом, и я все еще раб.
Just because I misbehaved.
Просто потому, что я плохо себя вела.
And you mutha fuckas still tryin' to calm me down,
А вы, ублюдки, все еще пытаетесь меня успокоить.
When the priest stole your money and he skipped town.
Когда священник украл твои деньги и сбежал из города.
When you went to church, you said your soul was sold,
Когда ты пошел в церковь, ты сказал, что твоя душа продана,
In God we trust, you gave the priest your bank roll.
На Бога мы уповаем, ты отдал священнику свой банковский счет.
You sold your soul to a man talkin' about God,
Ты продал свою душу человеку, говорящему о Боге,
Give him money so he can pay his rent, and that's odd.
Дал ему денег, чтобы он мог платить за квартиру, и это странно.
But he don't stay in the ghetto, but yet you do,
Но он не остается в гетто, а ты остаешься.
So are you fuckin' him, or is he fuckin' you?
Так ты с ним или он с тобой?
Give me your money says the man in the white collar,
Отдай мне свои деньги говорит человек в белом воротничке,
Praise the lord, as he hollas takin' all the dollas.
Хвала Господу, когда он кричит, забирая все доллары.
This ain't blasphemy or sacri-religion,
Это не богохульство и не святотатство,
It's just a brotha tellin' you how it is,
Это просто брат говорит тебе, как это бывает.
And I'ma tell this priest, rippin' off my people as the story is told,
И я расскажу этому священнику, отрывающему моих людей, как рассказывают историю.
Sell me yo' soul
Продай мне свою душу.
This ain't Hellen Keller so how can you hear me,
Это не Хеллен Келлер так как же ты меня слышишь,
I once saw a priest make a blind woman see.
Однажды я видел, как священник помог слепой женщине прозреть.
Or was it that the woman was never blind, and he was lyin',
Или эта женщина никогда не была слепой, а он лгал?
I'm here to tell ya that the priest was out his mind.
Я здесь, чтобы сказать вам, что священник был не в своем уме.
He made a lady get out her wheel chair and walk,
Он заставил женщину встать с кресла и идти,
He'll say abra cabdabra and the mute man will talk.
Он скажет "Абра кабдабра", и немой заговорит.
Then he'll pass the plate while your mind is in a mental state,
Тогда он передаст тебе тарелку, пока твой разум находится в ментальном состоянии.
Changin' up the words in the Bible so you'll think it's great.
Меняю слова в Библии, чтобы вы подумали, что это здорово.
Little do you know the Father's robbin' you blind,
Мало ли ты знаешь, что отец грабит тебя вслепую,
Cuz he know you don't know, God is the state of lien'.
Потому что он знает, что ты не знаешь, что Бог-это государство залога.
Your praisin' the priest instead of praisin' the Lord,
Ты восхваляешь священника вместо того, чтобы восхвалять Господа,
And Sunday is pay day for him, cuz that's what he's there for.
А воскресенье для него-день расплаты, потому что для этого он и существует.
Give me your money, quarters and dimes and pennies,
Отдай мне свои деньги, четвертаки, десять центов и Пенни.
Whatever you got, he'll take it, cuz he'll take anything.
Что бы у тебя ни было, он возьмет это, потому что он возьмет все.
And you wonder why he drive a Cadillac in gold,
И ты удивляешься, почему он ездит на золотом "кадиллаке",
Cuz you're selling your soul.
Потому что ты продаешь свою душу.
The priest is just jackin' so how can you bust him?
Священник просто валяет дурака, так как же ты можешь его арестовать?
He don't pay taxes, so how can you trust him?
Он не платит налоги, так как ты можешь ему доверять?
Look at Tammy and Jimmy Baker,
Посмотри на Тэмми и Джимми Бейкера.
The mother fucker was a fuckin' liar, a fuckin' faker.
Этот ублюдок был гребаным лжецом, гребаным обманщиком.
Takin' your money and stone cold bankin',
Забираю твои деньги и хладнокровно занимаюсь банкингом.
Dead bodies stacked up, and stankin'.
Трупы свалены в кучу и воняют.
Just a fucked up way to be,
Просто ебанутый способ быть,
All you mutha fuckas out here poisonin' soceity.
Все вы, ублюдки-мутанты, здесь отравляете общество.
And you say, thou shall not steal,
И ты говоришь, что не будешь воровать,
When you fuckin' go get a new Cadilac Seville.
Когда, блядь, пойдешь покупать новый "Кадилак Севилья".
And when you take off that black dress,
И когда ты снимаешь это черное платье,
You got a brand new silk suit, cleaned and pressed.
Ты получаешь совершенно новый шелковый костюм, вычищенный и выглаженный.
I rest my case, cuz a preacher can't tell me shit, he don't see race.
Я заканчиваю свое дело, потому что проповедник ни хрена мне не скажет, он не понимает расы.
And I'ma say this shit coast to coast,
И я скажу это дерьмо от побережья до побережья,
You's a goddamn liar if you say you caught the Holy Ghost.
Ты чертов лжец, если говоришь, что поймал Святого Духа.
Some have as the story is told,
У некоторых есть, как говорится в истории,
But if you have, then sell me yo soul.
Но если есть, то продай мне свою душу.





Writer(s): Esham Smith


Attention! Feel free to leave feedback.