Lyrics and translation Eshon Burgundy - Dead Letter

Dead Letter

Yo, a dead man tell me there's no God
A dead man tell me it's all lies
Where was you at when we was riding through the trap with a trunk full of crack going against all odds
Was you around when they gunned me down?
And life passed before my eyes. Nah
You were around as I write this down
Now pay attention as the dead let us rise
Rise dead, let us
My life story I thought it wasn't nothing better than shining with jewelry, riding in vehicles with the leather
I knew the sky had a Heaven on the inside of it, but I felt like the world was more special
In love with the control and the pleasure
Almost sold my soul for the treasure
All the love I have for hell is now minimized
Cause I no longer stroll with the devil
Back then I was fascinated with trapping, but knew it came without the maturation of black men
I flirted with it, I even got dirty with it
Wasn't in it all the way, but half way like thirty minutes
Ya know, I was behaving like I'm lost
Still had a passion for the cross
Deep inside I knew I had to choose sides
So the next morning I was up
Praying to God
I'm praying to God
Deep in the water
But I'm set free
Deep in the water
Lord would you bless me
Yo, when I read the words of His scriptures
I depend on the spirits to give me pictures
Paint a clear one for me my Lord, Paint a clear one for me my Lord I need a vision
Being frequently blinded by this system
Gotta remind myself that I'm not in a prison
These bars a hologram
I'm a mirage I won't let jeopardize my position
Feeling like a prophet in a port
Uh, and a sucker at the same time
Cause I stand firm on the word when I burn with the urge, but I struggle at the same time
Acting like a schizo
Stumble with the big dogs then I want to tiptoe
I can't tolerate a diss though
Wanna stand firm but I know I got to get low
I ain't gon' trip though
Gotta maintain when I wanna let a clip go
That's so sick though
Cause I want you to forgive everything I ever did
But I refuse to do the same
People cross me, I cross them I can't even remember they name
All of sudden I forget about my sinning ways
Acting like I never had committed the same mistakes
I'm so fake
Deep in the water
But I'm set free
Deep in the water
Lord would you bless me
Dead to my sin
Alive in the flesh
Life in my pen
A drum in my chest
Heart of conviction
Grateful and blessed
Fully forgiven
Tasting regret
Lord please take this dead letter

Письмо мёртвого

Йоу, мертвец говорит мне, что нет Бога,
Мертвец говорит мне, что всё это ложь.
Где ты была, когда мы колесили по району с багажником, полным крэка, рискуя всем?
Ты была рядом, когда меня подстрелили?
И жизнь пронеслась перед моими глазами. Нет.
Ты рядом, пока я пишу это.
Теперь слушай внимательно, как мёртвые восстают.
Восстаньте, мёртвые, позвольте нам.
История моей жизни. Я думал, что нет ничего лучше, чем блистать драгоценностями, разъезжая в кожаных салонах.
Я знал, что на небесах есть Рай, но мне казалось, что мир куда интереснее.
Влюблённый в контроль и удовольствия,
Я чуть не продал душу за сокровища.
Вся моя любовь к аду теперь сведена к минимуму,
Потому что я больше не гуляю с дьяволом.
Тогда я был одержим торговлей, но знал, что это не способствует взрослению чёрных мужчин.
Я заигрывал с этим, я даже запачкался в этом,
Не был в этом по уши, но наполовину, как тридцать минут.
Знаешь, я вёл себя так, будто потерялся,
Но всё ещё хранил любовь к кресту.
Глубоко внутри я знал, что должен выбрать сторону.
Поэтому следующим утром я встал,
Молясь Богу,
Я молюсь Богу,
Глубоко в воде,
Но я освобождён.
Глубоко в воде,
Господи, благослови меня.
Йоу, когда я читаю слова Его писаний,
Я полагаюсь на духов, чтобы они дали мне образы.
Нарисуй мне ясную картину, Господи мой, нарисуй мне ясную картину, Господи мой, мне нужно видение,
Потому что я постоянно ослеплён этой системой.
Должен напоминать себе, что я не в тюрьме,
Эти решётки — голограмма.
Я мираж, я не позволю поставить под угрозу своё положение.
Чувствую себя пророком в порту,
Э-э, и неудачником одновременно,
Потому что я твёрдо стою на слове, когда горю желанием, но в то же время борюсь.
Веду себя как шизофреник,
Спотыкаюсь с большими псами, а потом хочу идти на цыпочках.
Я не потерплю неуважения,
Хочу стоять твёрдо, но знаю, что должен пригнуться.
Но я не буду спотыкаться,
Должен держаться, когда хочется выпустить обойму.
Это так неправильно,
Потому что я хочу, чтобы ты простила всё, что я когда-либо делал,
Но я отказываюсь делать то же самое.
Люди переходят мне дорогу, я перехожу им дорогу, я даже не помню их имён.
Внезапно я забываю о своих грехах,
Веду себя так, будто никогда не совершал тех же ошибок.
Я такой фальшивый.
Глубоко в воде,
Но я освобождён.
Глубоко в воде,
Господи, благослови меня.
Мёртв для своего греха,
Жив во плоти,
Жизнь в моём пере,
Барабан в моей груди,
Сердце убеждения,
Благодарный и благословенный,
Полностью прощённый,
Вкушая сожаление.
Господи, пожалуйста, прими это письмо мёртвого.