Eshon Burgundy feat. Je'kob - Tell You Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eshon Burgundy feat. Je'kob - Tell You Why




Tell You Why
Dis-moi pourquoi
Rising sun
Soleil levant,
I may never know the reason
je ne connaîtrai peut-être jamais la raison,
But what I never know will never stop me from believing
mais ce que j'ignore ne m'empêchera jamais de croire.
While you try to convince me that what I believe is empty
Alors que tu essaies de me convaincre que ce que je crois est vide,
Turns you into my enemy simply plotting against me
tu deviens mon ennemi, complotant simplement contre moi.
And your motives are phony, 'cause homie you do not know me
Tes motivations sont fausses, car mon pote, tu ne me connais pas.
So how in the world you feel something for me, you couldn't possibly
Alors comment peux-tu ressentir quelque chose pour moi, tu ne pourrais pas possiblement
Understand the prophecy that doctored me and cropped me into the man that you see standing before you; I know I'm royal
comprendre la prophétie qui m'a soigné et façonné en l'homme que tu vois devant toi ? Je sais que je suis royal.
One Peter two and nine, you ain't never read it
Première lettre de Pierre, chapitre deux verset neuf, tu ne l'as jamais lu.
Treating the word of God like it's being kept a secret
Traiter la parole de Dieu comme si elle était gardée secrète,
But he who hath and open eye, let him become a spy
mais celui qui a l'œil ouvert, qu'il devienne un espion.
Investigate, and if he finds fruit then let him eat it
Qu'il enquête, et s'il trouve du fruit, qu'il en mange.
But if he doesn't find a mindset of another kind
Mais s'il ne trouve pas un état d'esprit différent,
I'm not responsible to force-feed him what he considers feces
je ne suis pas responsable de le gaver de force de ce qu'il considère comme des déchets.
Matthew 7: 6 is council for the believer who boasts for me becomes outspoken with troubled lips
Matthieu chapitre 7 verset 6 est un conseil pour le croyant qui se vante, car celui qui parle pour moi devient arrogant avec des lèvres trompeuses.
People recognize the truth when they encounter it
Les gens reconnaissent la vérité lorsqu'ils la rencontrent.
So if you go unnoticed then you counterfeit; I'm loaded
Donc, si tu passes inaperçu, c'est que tu es une contrefaçon. Je suis chargé,
I'm just walking around holding, till somebody pull the trigger
je me promène juste en attendant que quelqu'un appuie sur la gâchette,
And that can be permission to deliver,
et cela peut être la permission de délivrer.
So I dig up what's been buried in my heart
Alors je déterre ce qui a été enterré dans mon cœur
By the majesty of God; his love is an invitation, not an invasion from above
par la majesté de Dieu. Son amour est une invitation, pas une invasion d'en haut.
If you thinking about salvation, don't be thinking Vietnam
Si tu penses au salut, ne pense pas au Vietnam.
Start thinking open arms and see what we holding on to
Pense plutôt à des bras ouverts et vois ce à quoi nous nous accrochons.
That's right; salute
C'est ça, salue.
Give them love, as the sun sets baby
Donne-leur de l'amour, alors que le soleil se couche, bébé.
Just let them know
Fais-leur savoir
'Cause his word can't go out void
car sa parole ne peut retourner à lui sans effet.
Let me tell you why, let me tell you where you are, let me tell you why
Laisse-moi te dire pourquoi, laisse-moi te dire tu es, laisse-moi te dire pourquoi.
And pray for me, that the Lord would give us clothing, 'cause the body get indecent exposure
Et prie pour moi, que le Seigneur nous donne des vêtements, car le corps est exposé de façon indécente.
The streets are explosive after preaching 'cause they reaching for toasters
Les rues sont explosives après la prédication, car ils cherchent des grille-pain.
But that's just not the reason they chose us; keep focus
Mais ce n'est pas la raison pour laquelle ils nous ont choisis. Reste concentré.
A living sacrifice never use a separate device, and confuses until the Spirit is useless inside your life
Un sacrifice vivant n'utilise jamais un appareil séparé et sème la confusion jusqu'à ce que l'Esprit soit inutile dans ta vie.
And disobedience seduces until you fruitless
Et la désobéissance séduit jusqu'à ce que tu sois stérile.
A main ingredient how the foolish chooses his movements
Un ingrédient principal dans la façon dont l'idiot choisit ses mouvements.
Don't be crippled by the crooked eye
Ne sois pas paralysé par l'œil mauvais.
They are the windows to the soul, let me look inside, I dip and dive
Ce sont les fenêtres de l'âme. Laisse-moi regarder à l'intérieur, je plonge et je m'immerge.
I have survived some horrific times
J'ai survécu à des moments horribles.
Been lied to by people telling me "go get your shine"
On m'a menti en me disant "va chercher ta lumière".
Go get mine? nah I'm fine, I'd rather hang here on the vine
Aller chercher la mienne ? Non, je vais bien, je préfère rester accroché à la vigne
Till my time come; tell the system that they lost another one
jusqu'à ce que mon heure arrive. Dis au système qu'ils ont perdu un autre soldat.
They hands tied, even though it's looking like they winning by a landslide
Ils ont les mains liées, même si on dirait qu'ils gagnent par un raz-de-marée.
Go ahead get your hands high, yup
Allez-y, levez les mains, ouais.
Much praise to the almighty Ancient of Days
Que l'Ancien des Jours, le Tout-Puissant, soit loué.
Shining on light and brightly, man I'm simply amazed
Brillant de mille feux, je suis tout simplement émerveillé.
I'm engaged to the Great Physician
Je suis fiancé au Grand Médecin.
Those who want to marry doctors covet my position
Ceux qui veulent épouser des docteurs envient ma position.
But it's not a competition; if it was, it wouldn't be about submission
Mais ce n'est pas une compétition. Si c'était le cas, il ne s'agirait pas de soumission,
It'd be about big hammers and ammunition
mais de gros marteaux et de munitions,
Long ladders and shot muzzles
de longues échelles et de canons.
That's why I got a different kind of glock hustle, a rock hustle, ah
C'est pourquoi j'ai un autre genre de trafic, un trafic de rock, ah.
Give them love, as the sun sets baby
Donne-leur de l'amour, alors que le soleil se couche, bébé.
Just let them know
Fais-leur savoir
'Cause his word can't go out void
car sa parole ne peut retourner à lui sans effet.
Oh, let me tell you why, let me tell you where you are, let me tell you why
Oh, laisse-moi te dire pourquoi, laisse-moi te dire tu es, laisse-moi te dire pourquoi.
...
...
You are now listening to SAMG radio
Vous écoutez maintenant SAMG radio.
Philadelphia, PA
Philadelphie, Pennsylvanie.
215 is the area code
215 est l'indicatif régional.






Attention! Feel free to leave feedback.